Translation of "directing award" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Environmental Consciousness Award. | 環境問題 関心賞 |
| A dozen roses. I'm directing | １２本の薔薇 だ 私が監督している |
| Free Media Pioneer Award. | これがイエメンの人々への |
| And the award goes to | この賞を受けるのは |
| Academy Award Winner for Visual Effects | 新しい身体へ ようこそ |
| Academy Award Winner for Visual Effects | スマーフ 2011年 |
| You've just won a Darwin award. | 遺伝子プールから抹消されます |
| I just got a goddamn award. | すごい賞をもらったのに |
| This is because magic is all about directing attention. | 例えば 右手を見てほしくなければ |
| I don't know anything about directing a Christmas play. | 僕監督なんてできないよ |
| I'm directing them to begin random traffic stops, citywide. | 交通規制をかけるよう私が指示した |
| In 2001, this building received an award. | その賞は 非常に長い間 |
| I award 10 points to Neville Longbottom. | その勇気を称え 10点を ネビル ロングボトムに |
| Won an award for designing lowincome housing. | 激安住宅デザインで 賞をもらった |
| Last year, the Indian government said it wanted to create a design award like Japan's Good Design Award. | デザイン賞を作って盛り上げたいんだよ という話をしてきたんですね だから 協力してくれと 言われたんですが |
| Academy Award Nominee for Visual Effects 'Metropolis' (1927) (Music) 'Blade Runner' (1982) Academy Award Nominee for Visual Effects | メトロポリス 1927年 |
| We were directing tastes towards more resilience, more restorative options. | 食材を選びなおしていました これを大事にしていかなくてはいけません |
| But it's there, in you, directing you all your life. | ヤマアラシは 貪欲に負けたんじゃない |
| I said, I'm going to win an award, because I had never won an award in my entire life. | そしてこの賞を取ると言いました |
| It's a resonant phenomenon for which he actually received a MacArthur Fellowship Award, which is nicknamed the Genius Award, | 彼はこの発見で 天才賞 とも呼ばれる マッカーサー フェローシップ賞を 昨年9月に受賞しています |
| Bill was singled out for a special award. | ビルが特別賞に選ばれた |
| In 1995, Andou received architecture's most prestigious award. | １９９５年 安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した |
| His new movie earned him an Academy Award. | 新作の映画で彼はアカデミー賞を得た |
| This iron pipe will make a nice award. | 賞 はこいつの反応次第だなっ |
| And I have a few lastminute points to award. | ギリギリで得点をあげた者がいる |
| The architect boasted that he had received a prestigious award. | その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した |
| Mary received an award for her composition called Secret love . | 秘めた恋 という題の作文で メアリーは賞をもらった |
| We've got the best school award for three years successively. | メダルに賞賛 |
| When he received his award, he said these lovely words | 素晴らしい言葉を残しました アフリカの子供たちは |
| But the real award came from Society for Newspaper Design. | ポーランドでこの新聞をデザインし直して１年も経たないうちに |
| And two years later, the same award came to Estonia. | エストニアの新聞も同じ賞をいただきました すごくないですか |
| When he received his award, he said these lovely words | 子供たちはアフリカを 今のような暗い大陸から |
| 'Alice in Wonderland' (2010) Academy Award Nominee for Visual Effects | アカデミー視覚効果賞 ノミネート ロスト ワールド 1925年 |
| They got the Aga Khan Award for Architecture in 2002. | 裏に建築家がいたのではないかと疑われました |
| You've just won the Best Blog In the World award. | これは何かの詐欺だと思いました |
| The award for the brightest leader of tomorrow, Matthew Kidman. | この最優秀賞を... マシュー キッドマン君に捧げます |
| Isn't she in the background when you're getting that award? | 賞を貰った時いたでしょ |
| It is my honor to award you with this commendation. | 功績を称え 勲章を授与する |
| The ingenious man received the prestigious award for the first time. | 発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した |
| Tom got an award for the highest sales at his company. | トムは 社内で一番の売り上げ成績で賞をもらった |
| I don't want this to be a simple design award collaboration. | 色んな日本の企業の方に このスキームに入っていただいて |
| CG Coliseum and Digital Crowds Academy Award Winner for Visual Effects 'Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2' (2011) Academy Award Nominee for Visual Effects | アカデミー視覚効果賞 受賞 ハリー ポッターと死の秘宝 PART 2 2011年 アカデミー視覚効果賞 ノミネート |
| That is, directing some input specifically toward some element of the graphical user interface. | 具体的には グラフィカルユーザインターフェース要素への入力です Webページに関してはSelenium Toolkitが |
| Junho really did a good job directing me and he was an awesome director | よくしてくれて ディレクターとして素晴らしかったです 장우영ソロ ファイト |
| Eh? Can't be that simple, otherwise the bomber wouldn't be directing us towards it. | こんな簡単なはずない 爆弾魔の指示なんだから |
Related searches : Directing Manager - Structure Directing - Directing Board - Directing Committee - Directing Work - Directing Others - Directing Staff - Directing Attention - Directing People - Directing Business - Directing Effort - Directing Activities - Directing Towards
