Translation of "directing attention" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Attention - translation :

注意

Directing - translation :

演出

Directing attention - translation :

注意を向けます

Keywords : 注意注目関心集め監督指示演出指揮プロデュース

Examples (External sources, not reviewed)

This is because magic is all about directing attention.	例えば右手を見てほしくなければ
A dozen roses. I'm directing	１２本の薔薇だ　私が監督している
Attention, attention.	見に来た方は
Attention, attention.	気を付けここは立入禁止区域許可なしの着陸は禁止
Attention. Attention, please.	全員にお知らせします
Alright now. Attention, attention.	進行をします
Attention. Your attention, please.	聞きなさいよく聞きなさい
Attention! Your attention, please.	聞きなさいよく聞きなさい
Attention! Your attention, please.	よく聞いて下さい
Hello, everyone! Attention, attention!	こんにちは　みんな
Attention. Captain to crew, attention.	注目　艦長から乗組員へ告ぐ
I don't know anything about directing a Christmas play.	僕監督なんてできないよ
I'm directing them to begin random traffic stops, citywide.	交通規制をかけるよう私が指示した
Attention	注意
Attention!	気をつけ
Attention ...	注意してくれ
attention.	お静かに願います
Attention.	連絡儀仗兵分遣隊は detail 分遣隊派遣隊
Attention.	連絡
Attention!	研修生気をつけ
Attention!	三島気をつけ
Attention.	起立
Attention!	気をつけ!
Attention!	気を付け
Attention!	気をつけろ!
Attention	プラットホームＡを列車が通過します...
Attention!	ご案内します
Attention!	大変だ
Attention!	注目してくれ
Attention.	皆さん
Attention!	みんなへ
Attention!	聞け!
Attention. This is Lando Calrissian. Attention.	聞いてくれランドだ聞いてくれ
We were directing tastes towards more resilience, more restorative options.	食材を選びなおしていましたこれを大事にしていかなくてはいけません
But it's there, in you, directing you all your life.	ヤマアラシは貪欲に負けたんじゃない
Attention please!	御知らせします
Attention please!	こちらにご注目ください
Pay attention.	よく聞いて
Pay attention.	この小道具で
Attention, maybe.	目立つためだ
Attention, gentlemen!	諸君旗手を務めるブンチューク氏です
Attention ecoterrorists!	注目のエコテロリスト
Attention, please!	よし　見てくれ
Attention, cruiser.	巡洋艦聞こえるか
Attention, residents.	注意住民

このページを日本語で表示します