Translation of "disability discrimination" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Reverse discrimination. | まさに 逆差別 だ |
Discrimination somewhere else. | 人種差別が他のどこかに |
11.Protection from discrimination | などの他団体の作業を参考 |
He fought against racial discrimination. | 彼は人種差別と戦った |
This world has serious discrimination | どこに行っても全部そうでしょう |
He condemned racial discrimination as evil. | 彼は人種差別を悪だと決めつけた |
The crowd protested against racial discrimination. | 群集は人種差別に対して抗議した |
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different. | そうじゃない 性差別やら女性蔑視やら そういうものとは関係なく 男と女は違うんだ |
Arm amputation causes a huge disability. | 単純な不便さは勿論でしょう |
Even today, however, women struggle against discrimination. | しかし今日でも 女性たちは差別と戦っている |
What drives the disability for these disorders | 精神病を引き起こすのでしょうか |
That week had nothing to do with discrimination. | その週間は差別とは関係がなかった |
Discrimination on the basis of gender is prohibited. | 性別による差別は禁じられています |
Damn, Jackson! You really have a learning disability! | わあ ジャクソン 学習障害があるよね |
That is because we are talking about disability. | 統合失調症 双極性障害 鬱病などの病気から |
If you look at disability, here as measured by the World Health Organization, something they called Disability Adjusted Life Years. | 障害調整生命年 というものがあります 経済学者以外は 誰も考えもしない |
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination. | 我々は人種差別を完全に無くす努力を必ず続けて行く |
The second area of discrimination is advertising and marketing. | 営利事業なら 販売効果が出せる最後の1ドルまで |
Hotly debated topics proactive stance against discrimination and school busing. | 論争の多い話題 積極的差別是正措置とバス通学 |
Society must do away with laws which cause racial discrimination. | 社会は人種差別の原因となるような法律を廃止しなければならない |
It's a place where people have the longest disability free | 人々が住んでいます |
We see the same thing with the disability rights movement. | もちろん 問題があります |
By 2020, depression will be 2nd leading cause of disability | 説得力のある質問をするまで 以前からその事に気付いていたのか分からない |
We must make every effort to do away with all discrimination. | すべての差別を無くすために 私たちはあらゆる努力をしなければならない |
It became a policy of positive discrimination, we call it now. | 呼んでいます この方策は |
But that person could be identified as having a learning disability. | この人には学習能力障害があったと認められたが 援助を受けて 2人とも大学に進学し |
He was a very good golfer, but he had a disability. | 障害を持っていた 循環系の問題で 足に障害があった |
Society has a tendency to focus on disability rather than ability. | もちろん 私と一般の人では 能力が違います |
For every 100 girls with a learning disability, there are 276 boys. | 男子では276となり 情緒障害と診断される |
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations. | 年齢による差別は法律違反であり 退職が強制されるのは ほんの少数の職業においてである |
And had these people ever even consciously met a victim of their discrimination? | 誰に対して どんな影響があるか 知りながら投票しているのか |
It shows the systematic discrimination and biases in the Indian society against women. | 組織的な差別と偏りが あることを意味します よい知らせとして |
We're trying to confront bias and discrimination in the administration of criminal justice. | 偏見と差別に立ち向かおうとしています 子供への仮保釈なしでの死刑宣告を 廃止しようとしています |
An impairment of setbackground discrimination can get you into a heap of trouble. | 背景区別の障害は トラブルの山をもたらす |
Discrimination against vampires is punishable by law in the great state of Louisiana. | ヴァンパイア差別は ルイジアナ州で禁止されてる |
We have witnessed and incredible reduction in violent crime communicable disease and discrimination. | 凶悪犯罪と伝染病と人種差別の... 発生が信じられないほど 低下しています |
And yet we see unconscionable levels of death, disability that could be avoided. | 避けられたはずの 死亡や障害が 発生しています そこで他の ハイリスクな業界に |
That you can have what people say is disability, but not be disabled. | 何かができないわけではないことも さらに やり抜こうと決心して |
What drives disability for these disorders like schizophrenia and bipolar disorder and depression? | どうして身体障害が 起きるのでしょう どうしてそれらが 一番大きな原因なのでしょう |
Our combined technology of analogue and digital, also the replace private prejudice and discrimination. | 個人の偏見や差別をなくします 最後に私は医療の グランドデザインを |
And interestingly, from an identity standpoint, what does it mean to have a disability? | 障害を持つことにはどんな意味がある パメラ アンダーソンの体は人工的でも |
I have been very lucky that my disability has not been a serious handicap. | 障害がそれほど深刻なハンディキャップではなく それどころか このおかげで他の人々より多くの時間を |
Hell, the good folks at the lab are paying me disability leave of indeterminate duration. | 研究室のお偉いさん達が 無期限の... . ...休暇をくれたよ |
If it bites your arm off, you get disability for the rest of your life. | 腕を失えば 年金で過ごせる |
If you look at disability, as measured by the World Health Organization with something they call the Disability Adjusted Life Years, it's kind of a metric that nobody would think of except an economist, except it's one way of trying to capture what is lost in terms of disability from medical causes, and as you can see, virtually 30 percent of all disability from all medical causes can be attributed to mental disorders, neuropsychiatric syndromes. | これらの数値は 世界保健機関(WHO)が 障害調整生命年(DALYs) という 専門的な測定法を使用して 算出されています |
Related searches : Disability Discrimination Legislation - Disability Discrimination Act - Disability Discrimination Act 1995 - Discrimination Between - Without Discrimination - Discrimination Power - Age Discrimination - Non-discrimination - Sexual Discrimination - High Discrimination - Societal Discrimination - Perceived Discrimination