Translation of "disclose proprietary information" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I told you that information is proprietary. | 国境の無い医師団の顧問で 障害者にも多額の寄付を |
I can't disclose that information yet. | その情報はまだ公開できない |
I would rather not disclose that information. | それに関しては ノーコメントだ |
Company Proprietary | 会社所有 |
Today I will disclose information that effects everyone in this room. | ここに居られる皆様に公表しに来ました |
It also means there's no proprietary software. | 必要なのは ウェブブラウザだけです |
They said, They're proprietary, they're legal, go away. | 当時唯一のオフィス環境調査は |
Aruz's file it was in a proprietary database. | アルズのファイルです |
Sorry, we can't disclose anything. | 申し訳ありません 会えません |
She would not disclose the secret. | 彼女はどうしても秘密を明かさなかった |
None beside Allah can disclose it. | それはアッラーの外何者も明らかにし得えない |
none except Allah can disclose it. | それはアッラーの外何者も明らかにし得えない |
The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop environment | Common Desktop Environment,プロプライエタリな業界標準のデスクトップ環境Name |
God knows what you hide and disclose. | アッラーはあなたがたが隠すことも 現わすことも知っておられる |
apart from God none can disclose it. | それはアッラーの外何者も明らかにし得えない |
To disclose every project that mark young | マーク ヤングが 関わっていた仕事の |
I've come here today to talk about the dangers of proprietary software. | 今回はプロプライエタリソフトウェアの危険性について話すべくに参りました |
He should disclose everything and face the music. | 彼はすべてを明らかにして潔く責任を取るべきです |
She will have the courage to disclose their secret. | 彼女には彼らの秘密をあばく勇気があるだろう |
You know I'm not required to disclose that,ray. | 説明する義務はないわ |
Without your permission, I can't disclose anything to anyone. | 患者の許可がなければ 何も話せない |
That you believe I have some proprietary kind of selfishness about my own formula. | そちらの考えでは 私が権利を主張し 製法を独り占めしたいと |
And Allah knows what you conceal and what you disclose. | アッラーはあなたがたが隠すことも 現わすことも知っておられる |
And God knows what you hide and what you disclose. | アッラーはあなたがたが隠すことも 現わすことも知っておられる |
and Allah knows whatever you hide and whatever you disclose. | アッラーはあなたがたが隠すことも 現わすことも知っておられる |
Did he disclose he'd served three years for bank fraud? | 彼が銀行詐欺で 3年服役したことは |
information | 情報 |
Information | 転送先 |
Information | Information |
Information | 情報Name |
Information | 情報Comment |
Information | 統合 |
Information | 情報 |
Information? | どんなこと? あの... |
Information? | 番号案内 |
Information. | インフォメーションだ |
Allah knows all that you conceal and all that you disclose. | アッラーはあなたがたが隠すことも 現わすことも知っておられる |
Your Lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose. | 本当にあなたの主は かれらが胸に隠すことも現わすことも知っておられる |
Your Lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose. | またあなたの主は かれらの胸に隠すことも 現わすことをも知っておられる |
But they don't even disclose that? All for neat term profits? | それによって 地震の活動期であるこの国で この先に 過酷事故が起こらないという保証は誰にも出来ない |
Contact Information | コンタクト インフォメーション |
system information | システム情報 |
Memory Information | メモリ情報 |
Partition Information | パーティション情報 |
Processor Information | プロセッサ情報 |
Related searches : Disclose Information - Proprietary Information - Disclose Personal Information - Disclose Your Information - Disclose This Information - Disclose Information About - Disclose Confidential Information - Disclose Any Information - Disclose Such Information - Disclose Financial Information - Company Proprietary Information - All Proprietary Information - Proprietary Technical Information - Proprietary Information Agreement