Translation of "discuss further proceedings" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is useless to discuss the matter any further. | その件についてこれ以上話しても無駄です |
| Please make an appointment to come in and discuss this further. | この件についてさらに話し合うためにお越し頂く日時を決めて下さい |
| These proceedings are closed. | 以上で閉会とする |
| during the divorce proceedings. | 思われるんですが なんですって |
| Now these proceedings are closed. | さて この訴訟を終わらせよう |
| The proceedings therefore will be secret. | よって 審理は 非公開とする |
| Discuss. | 議論して 本当なの |
| Or I could start some criminal proceedings. | 刑事訴訟も起こせるが |
| Vote first, discuss later. Or, discuss first. | まず決を取ってそれから話し合うか 話し合ってから決を取るか |
| Discuss it. | 僕は 僕は離婚のことは 言わなかった ヘレン |
| Let's discuss. | 話し合いましょう |
| Let's discuss. | まいった さー 話し合いましょう |
| Let's discuss. | 話し合いましょう |
| Let's discuss. | 話し合いましょう |
| You're hoping to use these proceedings to incriminate me. | この裁判を利用して私を犯罪者に 仕立て上げようとしてるんだろ |
| I'll discuss later. | 電気泳動の部分は 電場をかけることで |
| Let's discuss this. | 話したい |
| Let's discuss it. | 話し合いましょう |
| Let's discuss it. | もっと話し合いましょうよ |
| Let's discuss it. | 討論 続けましょうか |
| Do not discuss... | ライオン キング だ |
| Further. | もっと行け |
| Further! | もっと先へ |
| One of the visitors cried out to obstruct the proceedings. | 傍聴人の一人が大声を上げて議事進行を妨げた |
| That a. a specific working group be set up to discuss further issues relevant to genetictesting for acquired genetic properties. | 提言2 a. 後天的な遺伝特性に関する遺伝子検査に関連した他の問題について議論するために 具体的な作業グループを設置するべきである |
| Let's discuss the problem. | その問題について話し合おう |
| We'll discuss that later. | その課題に関しては あとで議論しよう |
| I want to discuss. | 一つは パワーの移転 |
| We'll discuss it, ok? | よく話し合おうじゃないか |
| Had something to discuss. | 議論する何かを持っていました |
| Further Notes | メモ |
| Further Options | その他のオプション |
| Further right. | も っ と右 |
| Further in. | こちらへ |
| Maybe further. | もっと遠くだ |
| We're getting down further and further in scale. | 最終的にこんな所にたどり着きます |
| We will discuss that later. | その課題に関しては あとで議論しよう |
| Let's discuss the matter later. | そのことについてはあとで話し合おうではないか |
| Let's discuss the matter here. | ここでその問題について話し合いましょう |
| I suggest we discuss politics. | 政治について討論しよう |
| Let's discuss that problem later. | その問題については後で話し合おう |
| We'll discuss this problem later. | この問題はあとでしよう |
| I'd like to discuss this. | 聞いてよ |
| We shouldn't discuss this here. | この話は後で |
| It's our duty to discuss. | 我々には話し合う義務があるんですよ |
Related searches : Discuss Further - Discuss Anything Further - Further Discuss This - Discuss Further Details - Discuss Further Steps - Discuss It Further - On Further Proceedings - Further Legal Proceedings - Will Discuss - Discuss Over - Discuss Issues - Discuss Details
