Translation of "discuss it further" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is useless to discuss the matter any further. | その件についてこれ以上話しても無駄です |
| Discuss it. | 僕は 僕は離婚のことは 言わなかった ヘレン |
| Please make an appointment to come in and discuss this further. | この件についてさらに話し合うためにお越し頂く日時を決めて下さい |
| Let's discuss it. | 話し合いましょう |
| Let's discuss it. | もっと話し合いましょうよ |
| Let's discuss it. | 討論 続けましょうか |
| We'll discuss it, ok? | よく話し合おうじゃないか |
| It is premature to discuss it now. | それを今論議するのはまだ早い |
| Push it further. | もっと押す |
| I think we... should discuss it. | 僕達はそれを話し合うべきだ 僕がここにいる理由は何であれ |
| You don't want to discuss it. | 結局君は 話し合いがしたいんじゃない |
| Vote first, discuss later. Or, discuss first. | まず決を取ってそれから話し合うか 話し合ってから決を取るか |
| Is it much further? | まだ先なのかい |
| I will discuss it with my horse. | うちの馬と話してみるよ |
| You can watch anime and discuss it | are closing in clothes |
| You're not even prepared to discuss it. | 話ぐらい聞け |
| Let's discuss. | 話し合いましょう |
| Let's discuss. | まいった さー 話し合いましょう |
| Let's discuss. | 話し合いましょう |
| Let's discuss. | 話し合いましょう |
| Taking it a step further, | MITのメディアラボはもっと |
| It enhances peace even further. | 紛争がなければ |
| We still have enough time to discuss it. | それを議論する時間はまだ十分ある |
| Let's discuss it over a cup of coffee. | 一緒にコーヒーを飲みながら雑談をしませんか |
| That a. a specific working group be set up to discuss further issues relevant to genetictesting for acquired genetic properties. | 提言2 a. 後天的な遺伝特性に関する遺伝子検査に関連した他の問題について議論するために 具体的な作業グループを設置するべきである |
| I'll discuss later. | 電気泳動の部分は 電場をかけることで |
| Let's discuss this. | 話したい |
| It is useless even if I discuss with you. | あなたと議論しても無駄だ |
| Please, Uncle Harry, I don't want to discuss it. | お前は必ずしも好き勝手に できないんだ |
| Maybe you'd like to go outside and discuss it. | 表へ出て 話をつけようじゃねえか どうなんだ |
| Would you like to discuss it with the Hutts? | ハットに訴え出るか |
| Pushed it further down, and down. | 50から100キロメートル sec メガパーセク の範囲まで落ちた |
| Let's take it a bit further. | さて フルスクリーンモードへの切り替えを可能にしたいならどうしましょうか |
| Let's discuss the problem. | その問題について話し合おう |
| We'll discuss that later. | その課題に関しては あとで議論しよう |
| I want to discuss. | 一つは パワーの移転 |
| Further. | もっと行け |
| Further! | もっと先へ |
| That's it, all the way down, all the way down. and further, and further. | ずっと下まで もっと もっと もっと もっと もっと もっと |
| Let's unfold the map on the table and discuss it. | 地図をテーブルに広げて話し合おう |
| We discuss it to come up with a better lesson. | 共有し 話し合う事から多くを学べます |
| As I said, I'm not at liberty to discuss it. | ですが 私には話す自由はないんですよ |
| Pray I don't alter it any further. | これ以上変更がないことを 祈っておるがいい |
| It services the outpost. It won't go any further. | 監視所までですよ |
| Let's discuss the matter here. | ここでその問題について話し合いましょう |
Related searches : Discuss Further - Discuss Anything Further - Further Discuss This - Discuss Further Details - Discuss Further Steps - Discuss Further Proceedings - It Further - Further, It - Discuss It Internally - Discuss It With - It Will Discuss - Pursue It Further - Explain It Further
