Translation of "on further proceedings" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| These proceedings are closed. | 以上で閉会とする |
| during the divorce proceedings. | 思われるんですが なんですって |
| Now these proceedings are closed. | さて この訴訟を終わらせよう |
| The proceedings therefore will be secret. | よって 審理は 非公開とする |
| Or I could start some criminal proceedings. | 刑事訴訟も起こせるが |
| You're hoping to use these proceedings to incriminate me. | この裁判を利用して私を犯罪者に 仕立て上げようとしてるんだろ |
| Further. | もっと行け |
| Further! | もっと先へ |
| One of the visitors cried out to obstruct the proceedings. | 傍聴人の一人が大声を上げて議事進行を妨げた |
| So this paper can be found in the CVPR 2012 proceedings, and also on our website. So | ではどのようにして物体の画像を生成したかを理解してみましょう |
| It has one further claim on your interest | お勧めの場所があるの |
| Secretary General... any further comment on today's events? | 事務総長 もし他にコメントありましたら 勿論オフレコで |
| Further Notes | メモ |
| Further Options | その他のオプション |
| Further right. | も っ と右 |
| Further in. | こちらへ |
| Maybe further. | もっと遠くだ |
| But let's keep going on... further off in history. | 他の色を使いましょう |
| And so on average, fainter galaxies are further away. | またはより高い赤方偏移では そして見て分かるとおり これはその期待通りとなっている |
| We're getting down further and further in scale. | 最終的にこんな所にたどり着きます |
| You will find it stated a few pages further on. | 君は数ページ先でそれが述べられているのを見つけるでしょう |
| And until further notice all land in and hold on. | 着陸後は指示があるまで待機 |
| OK, now turn to your right, a little further, a little further... good. Now lie still on your back. | 右からぐるっと回って もっと もっと はい そのまま仰向けになってください |
| Bodies further developed. | 体温ははじめ 背ビレが発達したもので 調節されていた |
| We move further. | 私たちはどんな燃料を燃やしていません... |
| Push it further. | もっと押す |
| He's further South. | 先に行け |
| Flee no further | これ以上逃げないで |
| How much further? | 遠いのか |
| How much further? | まだ先か |
| How much further? | 距離は |
| A little further... | 消防隊員 ゆっくり もうちょっと |
| Going further back... | さらにさかのぼって |
| But no further. | でもありませんさらに |
| How much further? | まだ遠いの |
| For further details. | 部屋で聞こうか |
| How much further? | どのぐらい |
| No further questions. | 以上です |
| Any further questions? | ほかに質問は |
| How much further? | 遠いの? |
| He's further South. | この南に |
| I'm actually getting further and further away from the minimum. | 収束しなかったり さらには発散してしまうことがあります ではもう一つ皆さんに質問があります |
| So what all of these death row inmates had to do was rely on volunteer lawyers to handle their legal proceedings. | ですから死刑囚の 法律上の手続きを取り扱おうにも ボランティアの弁護士頼みでした |
| And so on. You can go even further back than this. | ハーバードの学長の 1871年の言葉です |
| I'm not getting any further on that formula. For Christ sake. | アーカイブにあるはずだ |
Related searches : Discuss Further Proceedings - Further Legal Proceedings - On Further - Further On - On Insolvency Proceedings - On Further Note - On Further Development - On Further Consideration - On Further Details - Further On That - Further On This - Further On Track - On Further Occasion
