Translation of "discuss this issue" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'd like to adjourn and discuss this issue with our respective teams. | 少し中断して 話し合ってきても |
| Let's discuss this. | 話したい |
| We'll discuss this problem later. | この問題はあとでしよう |
| I'd like to discuss this. | 聞いてよ |
| We shouldn't discuss this here. | この話は後で |
| Discuss. | 議論して 本当なの |
| Now, I don't think that probability is the right category to discuss this issue in, but I do agree with him about this | 適切ではないでしょう しかし 生きるか死ぬか ２つの可能性しか無いことには同感です |
| We will discuss this problem later. | この問題はあとでしよう |
| We will discuss this matter later. | この問題については 後ほど話し合おう |
| Enlightened One, we should discuss this | Enlightened One, we should discuss this |
| I cannot discuss this with you. | 教えるわけにはいかない |
| This is a key issue. | 経済成長にとってインフラが 非常に重要であるとすれば |
| This is a solvable issue. | 私たちの親の世代が20世紀に 取り組んだ問題を考えてみると |
| This issue isn't just theoretical. | 2007年５月サイバー攻撃により |
| This is a moral issue. | ナフィールド生命倫理審議会は |
| This is one single issue. | たとえば 他力 あるいは自力だとか その辺のところで |
| Vote first, discuss later. Or, discuss first. | まず決を取ってそれから話し合うか 話し合ってから決を取るか |
| Discuss it. | 僕は 僕は離婚のことは 言わなかった ヘレン |
| Let's discuss. | 話し合いましょう |
| Let's discuss. | まいった さー 話し合いましょう |
| Let's discuss. | 話し合いましょう |
| Let's discuss. | 話し合いましょう |
| No time to discuss this in committee! | 委員会で議論してる暇はない |
| Can we discuss this some other time? | 議論は後日にしてくれないか |
| Can't we discuss this some other time? | ガーボル その話は後で |
| . We will not discuss this with you! | 話す気はない |
| And this is a timely issue. | 貯金について話していきましょう |
| This is actually a major issue. | これがいわゆる世間で言われる科学離れです |
| Why is this a big issue? | 私たちが学んだ最も興味深いことは |
| So this is a hemispheric issue. | 経済的影響も 少なくとも 米国全土で見られ |
| And this is a major issue. | なぜなら現在経済危機のために |
| But this is a different issue! | しかし これは異なっています! |
| We will never get your issue solved until we fix this issue first. | 皆さんの問題は 永遠に解決しません 私の問題が 一番重要なのではありません |
| This is the biggest issue in this matter. | それはこの件に関する最大の問題点です |
| Mr. Gittes, please, could we discuss this alone? | ギテスさん ２人だけで話せない |
| Don't even start. I don't wanna discuss this. | この件は議論したくありません |
| I'll discuss later. | 電気泳動の部分は 電場をかけることで |
| Let's discuss it. | 話し合いましょう |
| Let's discuss it. | もっと話し合いましょうよ |
| Let's discuss it. | 討論 続けましょうか |
| Do not discuss... | ライオン キング だ |
| ultimately this is really not a political issue so much as a moral issue. | 結局のところ これは本当に 政治的な問題ではありません これはモラル上の問題です |
| We should face up to this issue. | 我々はこの問題に立ち向かうべきだ |
| I agree with you on this issue. | 私はこの件に関しては あなたに賛成です |
| We'd better take up this issue immediately. | 私たちはその問題をすぐに取り上げたほうがいい |
Related searches : Discuss This - Discuss An Issue - Discuss That Issue - This Issue - Further Discuss This - Discuss This Point - Discuss This With - Discuss About This - Discuss This Topic - Discuss This Internally - Discuss This Subject - Discuss This Item
