Translation of "dismiss staff" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Dismiss him from that post. | 彼をその地位からはずせ |
Staff. | 従業員だね |
First of all, we must dismiss him. | まず第一に彼を解雇しなければならない |
First of all, we must dismiss him. | まず第一に私達は彼を辞めさせなければならない |
Now, tradition would dismiss bikers, at least. | 巡礼の趣旨から外れる |
Janitorial Staff | Janitorial Staff |
Our staff | えっ そして |
Our staff | 一人一人に |
Your staff. | その杖も |
His staff. | その杖は... |
Staff, nothing. | なんでもないよ |
Staff Sergeant. | 二等軍曹 |
Staff Sergeant. | 二等軍曹の分際で |
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. | 意欲の高いスタッフです また 都合の良いことがありました インターネットが普及していたことです |
First of all, we must dismiss the cook. | まず第一に私たちはその料理人を解雇しなければならない |
We just dismiss it out of our consciousness. | その破壊力を知りながら |
It's easy to dismiss these as mutant anomalies. | しかし これらが違っていて普通でないからといって |
You have the right to dismiss my teachers. | 教師を解雇する権利はあるが |
I was willing to dismiss it as gossip... | ゴシップは無視してたよ... |
Hey. You can't dismiss my subjects like that. | おい 俺の取り調べてる相手に勝手に 退出許可を出すな |
Moses says, It's a staff. It's a shepherd's staff. | すると神は それを捨てなさい と言います |
Staff members only. | 職員意外立ち入るべからず |
Remove staff element | 五線要素を削除 |
Although, more staff? | え 必要なだけ |
Chief of Staff? | 主席補佐官 |
Use the Staff! | それを使え! |
The staff kitchen. | 待て |
And we aren't talking about it we dismiss it. | 煙草の団体が強過ぎるからです |
I think you'd better dismiss your class. Oh, Henry. | あら ヘンリー お早う 奥さん |
No, think about it seriously. Don't just dismiss it. | 断る前に考えて |
I'm betting the judge will dismiss the whole case. | 訴訟は却下されます |
You put it all together, it's hard to dismiss. | 全部まとめれば そうとしか思えない |
Only update selected staff | 選択した五線のみを更新 |
Good staff is key. | 多くの主なポジションを埋めれば 埋めるほど 良くなります |
How big a staff? | 料理にくる女性一人だけよ |
Evacuate remaining ground staff. | 残りも退去させるのです |
Children and evacuation staff... | 子供達と避難担当者は |
including Chief of Staff. | 例えば 大統領首席補佐官だ |
I'm permanent staff, sir | 常勤職員ですよ |
So we can't just uniformly dismiss all patterns like that. | 却下することもできないのです 真実のパターンもあるのです |
The second you're about to dismiss something, think about it. | どうでもいいと思ったことも... |
And I wondered, what made my dreams so easy to dismiss? | 確かに 僕の夢はシャイ |
Admittance to staff members only. | 職員以外入室禁止 |
The Divine Staff of legend... | 王国で見つかりました |
No expensive staff time required. | 神経科でのテストは |
Related searches : Dismiss From - Dismiss Evidence - Dismiss Arguments - Dismiss Proceedings - Dismiss Error - Dismiss Lawsuit - Dismiss For - Dismiss Concerns - Dismiss Employees - Dismiss Workers - Dismiss Charges - Dismiss Button - Dismiss Complaint