Translation of "dispense medication" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Dispense - translation : Medication - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's dispense with formalities.
堅苦しいことはぬきにしましょう
She's on medication.
薬を飲んでる
This medication works instantly.
その薬はてきめんに効く
A little liquid medication.
今夜僕と一緒に
So, doctors prescribe medication.
支援者は
We cannot dispense with the rainforests.
われわれは 熱帯雨林無しではやっていけない
I can dispense with her help.
彼女の援助無しでもやっていける
Nobody can dispense with somebody's service.
誰の助けもかりないで済むものはいない
I can't dispense with watching television.
私はテレビなしには過ごせない
I cannot dispense with this dictionary.
私はこの辞書なしではやれない
So, I took the medication.
しかしその注射は 自制心が試されるものでした
I cannot dispense with coffee after meals.
食後私はコーヒー無しでは済ませられない
I cannot dispense with coffee after meals.
食後私はコーヒーなしではいけない
I can't dispense with coffee at breakfast.
私は 朝食の時に コーヒーなしではすませられない
You may dispense with the pleasantries, Commander.
社交辞令は無用だ
And medication didn't help him anymore.
このような患者の多くは脳にメスを入れる
I refused to take more medication.
ミッションは未だ終わっていません
I cannot dispense with this book till Sunday.
私は日曜までこの本なしではすまされない
I cannot dispense with a coat in winter.
私は冬にコートなしではやっていけない
But I'm going to take some medication.
この瓶に入っているのは
So that people can take more medication!
結局 オーストラリアでは
In October, 1997, I started taking medication.
21錠もの錠剤を1日に4回に分けて 飲むのは容易ではありませんでした
She's had a reaction to the medication.
薬物の拒否反応が出ています
by the angels who dispense livelihood by His command
御命を奉じて配付を司るものにかけて 誓う
In doing this, we cannot dispense with his help.
これをやるには 私たちは彼の助けなしではできない
Some people hit the bottle, start taking medication.
私の場合は 僧侶になりました
Are you taking your medication darling? Abby Yeah.
アビー どのようなアルバム聴きたいのですか このホイールで私を助けて 行こう
We can not dispense with sleep for too many days.
私達は何日もの間睡眠なしですますことはできない
I felt that if I could manage without medication,
本当は精神的に病いではなく
I'll start with insulin, diabetes medication in the U.S.
インスリンのことです アメリカ人なら 貧困層への医療補助である
It seems unlikely that any society could completely dispense with myths.
完全に神話なしでやっていけた社会はなかったように思われる
crystal of silver from which they will dispense in a precise measure.
ガラス の杯と見えたの は銀で造られていて かれらは好みの量をそれに満たす
And what sort of aid does your charitable organisation dispense, Mr Ashe?
その慈善団体は どんな面倒を みてくれるんだ
We'll immediately dispense with that however by considering them one at a time.
まずHelloだけについて見ます
And this is exactly what happened which antipsychotic medication for schizophrenia.
抗精神病薬で実際に行われたことです 20年前 新しい世代の抗精神病薬がもたらされ
According to this chart, half these patients have received no medication
薬を受けていない はい
A reaction to the medication the clinic gave me for my depression
私は自殺企図を持ちました そして思った
I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
俺も後輩にアドバイスする歳になったか
Enteral means that you as an individual, actually take the medication past your
非経口というのは経腸以外の薬のルートの事です
For example, eye drops. Another example is inhalation, actually breathing in a medication.
喘息の患者は吸入器を使っています
For years, I had resisted medication, making many, many efforts to get off.
服薬を拒み続けました 服薬なしで何とかやっていければ
And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication.
薬は用いていません 症状がほぼなくなっているのが分かります
After Justin was given anti seizure medication, the change in him was amazing.
驚く変化がありました 60日もしないうちに
Of those We have created are people who direct (others) with truth. And dispense justice therewith.
またわれが創った者の中には 真理によって 人を 導き またそれに基づき公正に行う一団がある
He had metastases in his right buttock, and he couldn't sit even with medication.
薬を服用していても 座ることができませんでした 農作業はすべてあきらめなくてはならず

 

Related searches : Dispense Justice - Dispense From - Dispense System - Dispense Line - Dispense Date - Dispense Nozzle - Dispense Drugs - Dispense Unit - Dispense Advice - Dispense Medicine - Dispense Module - Dispense Valve