Translation of "distressed situation" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Situation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I must relay to you how distressed everyone is over the current situation.
皆がどれほど心を痛めているか お伝えしなければなりません
The news distressed her.
彼女はその知らせを聞いて悲しんだ
His nagging distressed her.
彼のうるさい小言に彼女は悩まされた
Do you want them distressed?
ブーツカットにするかテーパードにするか それともそれとも と永遠に続く
Hill, I am so distressed!
ヒル 本当にがっかりよ
Hill, I am so distressed!
本当にがっかりよ
CAPULET Despis'd, distressed, hated, martyr'd, kill'd!
不快な時は なぜ殺人 殺人私たちの厳粛さには今汝をcam'st
You have no idea how distressed she was.
彼女がどんなに思い悩んだか君にはわからない
And man cries (distressed) 'What is the matter with her?'
かれ 大地 に何事が起ったのか と人が言う時
Situation normal.
通常状態です
We go from the situation to that situation.
反対の方向では
Do not grieve over them, nor feel distressed at their schemes.
あなたは かれらに就いて悲嘆しなくてもよい またかれらの策謀に心を痛めなくてもよい
Dr Chanar, the new arrival is awake, and appears very distressed.
博士 急患の意識が戻りました かなり混乱しているようです
It's more a social situation than a musical situation.
社会的状況に迫られたものです こういった会場のために書かれた曲は
That's the situation.
メーレホフを夜 捕まえましょう
Let's think about that situation, let's think about the situation
それを考えるために ちょっとおもしろいことを
And do not grieve upon them, nor be distressed because of their scheming.
あなたは かれらに就いて悲嘆しなくてもよい またかれらの策謀に心を痛めなくてもよい
(O Prophet), do not grieve over them, nor be distressed at their designs.
あなたは かれらに就いて悲嘆しなくてもよい またかれらの策謀に心を痛めなくてもよい
We do indeed know how your heart is distressed at what they say.
われはかれらの口にすることで あなたの胸が締めつけられるのを知っている
We do indeed know how thy heart is distressed at what they say.
われはかれらの口にすることで あなたの胸が締めつけられるのを知っている
Do not be sorry for them, nor be distressed for what they devise.
あなたは かれらに就いて悲嘆しなくてもよい またかれらの策謀に心を痛めなくてもよい
We have not sent down to you the Qur'an that you be distressed
われがあなたにクルアーンを下したのは あなたを悩ますためではない
There's an emergency situation.
緊急事態だ
The situation is ugly.
状況は最悪だ
The situation remains unchanged.
状況は相変わらずそのままだ
The situation appears desperate.
状況は絶望的のようだ
The situation is hopeless.
情勢は絶望だ
The worst situation resulted.
最悪の事態が生じた
The situation is hopeless.
状況は絶望的だ
So here's the situation.
インターネット以前の世界では
You handled the situation.
名前は何だ
They knew the situation.
トゥーサンの前側近たちの
It's a horrible situation.
ひとつでも明るい話題があるとすれば
B in this situation.
この状況で 15 秒かかります
They created this situation.
基本的には 事故前とおんなじですよね マスメディアがこういう問題を
A. The economic situation.
貧困率は上がり 金持ちと貧困者の差が広まっています
B. The cultural situation.
世界の中央政権を支配する政治家達の観点から言うと
D. The Environmental Situation
環境こそが 人類共通の相続遺産であり
The situation hasn't changed.
状況は変わってないわ
Our situation is absurd.
馬鹿げた状況よね
You explain her situation.
ほら 何で誘拐して来たか
What is the situation?
はい 陛下 状況は
It's a complicated situation.
難しい状況なんだ
Please, bob, the situation.
聞いてなかったの
We have not revealed unto thee (Muhammad) this Qur'an that thou shouldst be distressed,
われがあなたにクルアーンを下したのは あなたを悩ますためではない

 

Related searches : Distressed - Distressed Loans - Financially Distressed - Distressed Wood - Distressed Securities - Deeply Distressed - Distressed Area - Distressed Prices - Distressed Stock - Distressed Portfolio - Distressed White - Distressed Capital - Emotionally Distressed - Distressed Style