Translation of "financially distressed" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Financially - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Supporting financially
資金的サポート
I'm financially embarrassed.
ああ あああ
He is financially embarrassed.
彼は財政上困難に陥っている
He became financially independent.
彼は経済的に自立した
We helped him financially.
私たちは金銭的に彼を援助した
Financially speaking, of course.
つまり金づるか
The news distressed her.
彼女はその知らせを聞いて悲しんだ
His nagging distressed her.
彼のうるさい小言に彼女は悩まされた
They assisted the painter financially.
彼らはその画家を財政的に援助した
He is badly situated financially.
彼は財政的に困っている
Tom was in trouble financially.
トムは経済的に困難な状況だった
Do you want them distressed?
ブーツカットにするかテーパードにするか それともそれとも と永遠に続く
Hill, I am so distressed!
ヒル 本当にがっかりよ
Hill, I am so distressed!
本当にがっかりよ
He relies on his wife financially.
彼は経済的に妻に頼っている
My father will support me financially.
父が金銭的援助をしてくれます
CAPULET Despis'd, distressed, hated, martyr'd, kill'd!
不快な時は なぜ殺人 殺人私たちの厳粛さには今汝をcam'st
And we need to support it financially.
わたしのアイデアとして普通に見られる
She is still financially dependent on her parents.
彼女はまだ親に頼っている
Foundation could start by unconditionally relieving people financially.
国家が金銭的にも 援助することがある財団法人では
But they'd be expensive it's not financially viable.
だから万引きでもしようかと思うけど
You have no idea how distressed she was.
彼女がどんなに思い悩んだか君にはわからない
We were financially troubled, in short, we were bankrupt.
我々は財政的に困窮していた 要するに破産したのだ
A guy called Lundström helped you financially, didn't he?
リック テレコムが スポンサーだ
I was so focused on supporting our family financially that
一緒にもっと 人生を楽しめただろう
You know, financially, we really live from day to day.
あなたの居心地はいいと思います ここです
Financially, seen over the long term, it was actually successful.
デザインが向上し料金を上げることができたからです
And man cries (distressed) 'What is the matter with her?'
かれ 大地 に何事が起ったのか と人が言う時
She was careless with money, so now she's in trouble financially.
彼女はお金に無頓着だったので 今では金に困っている
How can I be financially supported in order to be inspired?
それを保持する為の時間を どう経済的に支えるか 人生そのものが芸術なのだから
Economic dynamics would increase and so would the financially quantifiable value.
あとは一体何がかけているのでしょうか
Here are three guys synthesizing happiness. I'm better off physically, financially, mentally ...
'何ひとつ後悔はない   栄光のある経験をしたと思っている
Do not grieve over them, nor feel distressed at their schemes.
あなたは かれらに就いて悲嘆しなくてもよい またかれらの策謀に心を痛めなくてもよい
Dr Chanar, the new arrival is awake, and appears very distressed.
博士 急患の意識が戻りました かなり混乱しているようです
And do not grieve upon them, nor be distressed because of their scheming.
あなたは かれらに就いて悲嘆しなくてもよい またかれらの策謀に心を痛めなくてもよい
(O Prophet), do not grieve over them, nor be distressed at their designs.
あなたは かれらに就いて悲嘆しなくてもよい またかれらの策謀に心を痛めなくてもよい
We do indeed know how your heart is distressed at what they say.
われはかれらの口にすることで あなたの胸が締めつけられるのを知っている
We do indeed know how thy heart is distressed at what they say.
われはかれらの口にすることで あなたの胸が締めつけられるのを知っている
Do not be sorry for them, nor be distressed for what they devise.
あなたは かれらに就いて悲嘆しなくてもよい またかれらの策謀に心を痛めなくてもよい
We have not sent down to you the Qur'an that you be distressed
われがあなたにクルアーンを下したのは あなたを悩ますためではない
I must relay to you how distressed everyone is over the current situation.
皆がどれほど心を痛めているか お伝えしなければなりません
I am so much better off physically, financially, mentally and in almost every other way.
'肉体的にも経済的にも 感情的にも精神的にも ほぼ全てにおいて向上した
This is when arms organization were able to link up, also financially, with each other.
相互連携ができるようになりました 何よりも 彼らは犯罪世界で
And maybe we'd be helped financially a little bit more, which had been desperately difficult.
私たちは本当に経済的に大変でした 詳しいところまではお話ししませんが
And they're on their ass financially, so... if you hurry up, they're ready to deal.
経営状況は良くない 急いで行けば きっと取引きに応じるだろう

 

Related searches : Distressed - Distressed Situation - Distressed Loans - Distressed Wood - Distressed Securities - Deeply Distressed - Distressed Area - Distressed Prices - Distressed Stock - Distressed Portfolio - Distressed White - Distressed Capital - Emotionally Distressed