Translation of "diverse perspectives" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Perspectives can change.
外的な力により変えられもします
A place in which we come together to bring all our diverse perspectives and experiences to ensure a better health for all?
国民の皆が様々な見解と経験を持ち寄って 共に取り組んでいる国でしょうか 人生経験は私たちの優先事項を浮き彫りにします
Perspectives can be altered.
私の見方では 私たちが住んでいるのは 可能性に満ちた宇宙の中にある
They had lost all perspectives.
あなたなら残虐な看守になるだろうか
A common theme underlies both perspectives.
両方の展望にはある共通のテーマがある
We are all different from different perspectives.
我々は全て異なっています 異なりは良いことです
Verily your endeavour is diverse.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
Your endeavors are indeed diverse.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
your endeavours are indeed diverse.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
Indeed, your efforts are diverse.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
Their populations are more diverse than typical suburbia, but they're less diverse than cities.
典型的な郊外に比べ多様ですが 都市ほどではありません またそれは
We need your perspectives, your curiosity, your voices.
いろいろな人に会って うれしくなることがあります
We have diverse cultures, diverse cultures, there are so many, that in the natal lifetimes,
一生かかっても伝えきれないくらいだ 語り尽くせないと思うよ
And similar torments of diverse kinds.
その外 これに類する 懲罰 をとり合わせて受けることになる
You may think I'm too diverse.
けれど本来建築とは 多くの分野を含むものです
A big problem with understanding one of those perspectives.
こういうプロジェクトの資金をサポートする
surely your striving is to diverse ends.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
That you may travel its diverse roads.
そこであなたがたは 広い大道を往来するであろう といって聞かせました
So a very diverse group of people.
僕からの指示は 実際に仕事をしないこと
Get a few people involved so i can show different perspectives.
それぞれの取り組み方の違いや
What does it mean to look at it from multiple perspectives?
オルソ画像 ナディア画像 モデルの流動性を残して 画像の正確さを
When we empathize, we collapse the boundary between two different perspectives.
我々の世の中を理解する見方を変える事になります
We find diverse ethnic and economic interests here.
ここでは多様な民族的 経済的利害関係がみられる
The vigorous man is engaged in diverse activities.
その精力的な男は様々な活動に加わっている
The vigorous man is engaged in diverse activities.
その精力的な男は様々な活動に携わっている
Verily, (the ends) ye strive for are diverse.
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
One is that human talent is tremendously diverse.
人の才能は皆異なります
If we open this up, we get different perspectives on this story.
この物語に対して異なる視点を得る事ができます 情報元の記事を読む為にどれでもクリックできます
So they come in with the two perspectives I have, you know?
末っ子は北京で勉強していて
So, it's rapidly changing, highly diverse, chaotic, ambiguous, unpredictable.
混沌で 曖昧で 予測できない 彼らはそれで平気なんです
And he was dealing with diverse and dynamic markets.
彼が直感的に気づいたのは
It's such a diverse group that we have here.
私たち自身による国連です
It's diverse. It's got a lot of different approaches.
成功も失敗もあります
Spiders are not just everywhere, but they're extremely diverse.
非常に多様性に富んでいます 今までに 40000種以上が
We know three things about intelligence. One, it's diverse.
あらゆる視点から捉えます 視覚的だったり
So you see, the range is really quite diverse.
たとえば 2001年に開催した展覧会
I want to work in a truly diverse workplace.
これから会社がグローバルに変わろうとしていった時に
By know you've seen bias and variance from a lot of different perspectives.
たくさんの異なる視点から見てきた事になる 次のビデオでやりたい事としては
Namely, the extent to which you have one of these biased time perspectives.
偏向しているかによるのです 実際は6つになります 現在志向に二つ
Changing your perspectives will not only transform you but also the whole world.
あなた自身が変わるだけでなく 世界も変わるのです あなたの持てる力で人生を奏で
It seemed to open up new perspectives, and therein lay the paradigm shift.
パラダイムシフトが起きたかのようでした 芸術の具現化によって
O men, you truly strive towards the most diverse ends!
あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である
Children were designing solutions for a diverse range of problems.
孤独の問題や道路に開いた穴の補修
Because seeds, in all their diverse glory, are plants' futures.
植物の未来だからです 将来の世代のためのすべての遺伝子情報は
I have been told even here in diverse, progressive Seattle
本国へ帰れと言われ続けてきました

 

Related searches : Career Perspectives - Different Perspectives - Multiple Perspectives - Perspectives For - Conflicting Perspectives - Great Perspectives - Opposing Perspectives - Disciplinary Perspectives - Offers Perspectives - Open Perspectives - Interdisciplinary Perspectives - Perspectives About - Perspectives From