Translation of "divorce by consent" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I will consent to the divorce. | 私は離婚に同意するつもりだ |
| Divorce all the way! Divorce. | 絶対 離婚だよ 離婚 |
| Divorce. | りこん いやだなあ |
| Divorce? | 離婚か |
| Silence gives consent. | 沈黙は同意を表す |
| Silence gives consent. | 沈黙は承諾の印 |
| Another divorce. | また離婚 |
| No divorce. | 離婚はしません |
| Divorce court. | 離婚裁判で てんやわんやなんですよ |
| No divorce. | 美鈴 つまんないの |
| Divorce or...? | 離婚... した? |
| He withheld his consent. | 彼は承認を保留した |
| Silence often implies consent. | 沈黙は承諾を意味する事が多い |
| Divorce is contagious. | その通り 仲の良い友人が離婚した際には |
| Don't divorce me. | 離婚なんて言わないでくれ |
| I argued him into consent. | 彼は説いて同意させた |
| Democracy depends on informed consent. | 人々を責任ある大人として 扱うにはこうあるべきです |
| I've given him my consent. | 彼には承諾したが |
| That's right.Not without parental consent. | 保護者の同意なしでは やりません |
| I just need informed consent. | 同意を取る必要があったんだ |
| I'm getting a divorce. | 離婚するんだ |
| The divorce, I mean. | つまり 離婚した事を |
| I'm getting a divorce! | もう離婚じゃ お前 離婚じゃ |
| A full parental divorce. | 親子の縁を切るの |
| Would you divorce me? | 離婚して |
| Greg's filing for divorce. | グレグが離婚を申請したわ |
| during the divorce proceedings. | 思われるんですが なんですって |
| He wants a divorce. | 女房が離婚したいと |
| Your divorce, your depression. | 離婚のこと 失望のこと |
| Let's now is there someone who can explain, those of you who are tempted by consent can you explain why consent makes such a moral difference, what about the lottery idea does that count as consent. | 同意があれば良いという人で なぜ同意が道徳的な違いを生むのか くじ引きは同意とみなせないだろうか |
| By signing this consent form you'd be donating your body to a noble cause. | この同意書にサインして 体を提供するため 貴方に... |
| I interpreted your silence as consent. | あなたの沈黙を同意のしるしと解釈した |
| We interpret your silence as consent. | 黙っているのは承諾したものと解釈します |
| He interpreted my silence as consent. | 彼は私が黙っているのを同意したものと判断した |
| I interpreted their silence as consent. | 私は彼らの沈黙を承諾の意にとった |
| I interpreted his silence as consent. | 私は彼の沈黙を同意だと解釈した |
| Misinformed consent is not worth it. | コインで決めたのと同じ 勘定に入りません |
| I would rather divorce him. | どちらかといえば彼とは離婚したい |
| So we got a divorce. | 二ヵ月後私は父と車に乗っていて |
| I filed suit for divorce. | 念が入ってるな |
| Then he got a divorce. | そして離婚した そう |
| I don't believe in divorce. | 私は離婚しません |
| The divorce is almost final. | 離婚は目前だよ |
| Are you kidding me? Divorce? | 何考えてんだ 離婚だと |
| How's my favorite divorce attorney? | 離婚は儲かる |
Related searches : By Consent - Award By Consent - By General Consent - Termination By Consent - By Common Consent - Action By Consent - By Written Consent - By Mutual Consent - By Unanimous Consent - Divorce Settlement - Absolute Divorce - Divorce Proceedings
