Translation of "divorce settlement" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Settlement | 受領日 |
| Divorce. | りこん いやだなあ |
| Another divorce. | また離婚 |
| Tatooine. There's a settlement. | タトゥイーンです 居住区がある |
| Divorce is contagious. | その通り 仲の良い友人が離婚した際には |
| Maybe the angel investor, maybe he had an expensive divorce settlement and he has to make some alimony payments now, and he doesn't really have the cash. | 彼はいくつかの慰謝料支払いを今する必要があります 彼は実際に現金を持っていません 彼はこれらの共有は 右に何かを行うことはできませんか |
| I'm getting a divorce. | 離婚するんだ |
| The divorce, I mean. | つまり 離婚した事を |
| He will have an easy settlement. | かれの計算は直ぐ容易に精算され |
| Extractivism Settlement Project, Praia Alta Piranheira. | 当時この地区は85 が原生林であり |
| It had burned down the settlement. | 村が焼けました |
| They're here to force a settlement. | 強引な手に出たな |
| The settlement is a matter of time. | 解決は時間の問題だ |
| The struggle ended in a satisfactory settlement. | 闘争は満足の行ったことに和解に終わった |
| Try and build a political settlement first. | 第二の原則は |
| I would rather divorce him. | どちらかといえば彼とは離婚したい |
| So we got a divorce. | 二ヵ月後私は父と車に乗っていて |
| I filed suit for divorce. | 念が入ってるな |
| Then he got a divorce. | そして離婚した そう |
| I don't believe in divorce. | 私は離婚しません |
| We expect an early settlement of the affair. | その事件の早期解決を期待する |
| Put one in every favela, every slum settlement. | イノベーションが起きるでしょう |
| Tom and Mary are considering divorce. | トムとメアリーは離婚を検討している |
| She wanted to get a divorce. | 彼女は離婚したがっていた |
| She won't agree to a divorce. | 彼女はどうしても離婚に同意しようとしない |
| Divorce is becoming more common nowadays. | 離婚は現代ではますますありふれたものになりつつある |
| I think she will divorce him. | 離婚するんじゃないかしら |
| I will consent to the divorce. | 私は離婚に同意するつもりだ |
| Can't you divorce fantasy from reality? | 君は夢と現実を分けることができないのか |
| Are you seriously thinking about divorce? | 本気で離婚を考えているんですか |
| I thought you wanted a divorce. | あなたは離婚したいのだと思っていました |
| You forget you asked for divorce. | 忘れたの 離婚を求めたのはあなたよ |
| Now he's getting a divorce anyway. | 彼は離婚したばかりなのに... |
| And even divorce lawyers, who should really know better, hugely underestimate their own likelihood of divorce. | 自分たちが離婚することになる確率を かなり過小評価します 楽観主義者の離婚率は特に低くはない一方 |
| To your Lord on that Day is the settlement. | あなたの主の御許が その日定めの住まいである |
| Indeed, it is evil as a settlement and residence. | 本当にそれは悪い住まいであり 悪い休み所です と言う者である |
| Abiding eternally therein. Good is the settlement and residence. | そこに永遠に住むのである 何とよい住まい 何とよい休み所であることよ |
| When did you learn of Mary's divorce? | メアリーの離婚をいつ知ったのか |
| Tom and Mary are thinking about divorce. | トムとメアリーは離婚を考えている |
| Their divorce came as a complete surprise. | 彼らの離婚には本当にびっくりした |
| The Catholic Church is opposed to divorce. | カトリック教会は離婚に反対している |
| The divorce rate is expected to rise. | 離婚率は上昇すると予想されている |
| Divorce rates might reach a plateau soon. | 離婚率はやがて頭打ちになるでしょう |
| I've heard that Mary wants a divorce. | メアリーは離婚したがっているらしいという話だぜ |
| She even asked me to divorce him. | 僕はそれの何もしらない 離婚は複雑な筈よ |
Related searches : Absolute Divorce - Divorce Proceedings - Divorce From - Divorce Certificate - Divorce Petition - Divorce Affects - Divorce Code - Divorce Granted - Granting Divorce - Divorce Judgment - Upon Divorce - Contested Divorce
