Translation of "do injustice" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You do yourself a terrible injustice. | 私達は... あなたのことを 全部知ってる |
| It's injustice | こんなことって |
| Cry out against injustice! | 不正に対して反対の声を上げろ |
| Yeah. It's called injustice. | ああ 不公平な世だよ |
| Shoot a video expose injustice | 不正を暴露しよう |
| Have we stopped seeing injustice? | おはようございます |
| You must speak out against injustice. | 不正には抗議せざるをえない |
| Because when we heard about injustice | 思いをかけるけれども |
| Wherever there is injustice there's anger. | 怒りはガソリンのようなものです |
| For the injustice that hasn't ended | 指の間で我々を |
| She is athletic and hates injustice. | スポーツマンで 不公正を憎む |
| I think I found a common cause to all that impotence, and injustice ...where social injustice starts... | 見つけた気がします したがって 結果から考えはじめます 社会的な不正を それらがどこから来たのか 理解してみようと思います |
| I seek the means to fight injustice. | 悪とたたかう... ちからを |
| God does not do the least bit of injustice to anyone but people wrong themselves. | 本当にアッラーは決して人間を害されない だが人間は自らを害する |
| Surely Allah does not do any injustice to men, but men are unjust to themselves. | 本当にアッラーは決して人間を害されない だが人間は自らを害する |
| The Word changes not before Me, and I do not the least injustice to My Servants. | われは言ったことを変えることはない またわれのしもべたちに対し 決して不正ではないのである |
| This is outrageous. This is a true injustice. | TPB と関係ない会社を 強制捜査したんだ |
| I said, Well we're trying to challenge injustice. | 間違って有罪になった人を救い |
| But it wasn't just anger at economic injustice. | 自由への切望がもうひとつの要因です |
| His arrest is a goddamn injustice, a tragedy. | 逮捕されるなんて不当だ 悲劇だよ |
| And the Word has appeared upon them because of their injustice, so now they do not speak. | そして御言葉が かれらに対し下されると その自ら行った悪行のためにかれらは 一言も 言えないであろう |
| What if, actually, engagement on poverty and injustice is exactly what the terrorists wanted us to do? | 立ち向かって欲しいだけなのではないだろうか 爆破テロは私達に対する緊急信号なのではないだろうか |
| Because you have a way to correct this injustice. | お見せした通り 私たちは多くを医療につぎ込んでいるのに |
| Gender as it functions today is a grave injustice. | 皆怒るべきです |
| My rage at injustice waxed hot as the pits. | 地獄のように熱く燃えた 流れ出た溶岩は周りを焼き尽くし |
| The current world order is discriminatory and based on injustice. | 格別な友よ そして同僚達よ |
| Older people can view injustice with compassion, but not despair. | 思いやりを持って 不公平を見ることができるのです そして 全てのものが平等ならば |
| leads us to have less tolerance than ever for injustice. | できなくなります 2015年までには |
| They who believe and do not mix their belief with injustice those will have security, and they are rightly guided. | 信仰して 自分の信心に不義を混じえない者 これらの者は安全であり 正しく 導かれる者である |
| God does not do even an atom's weight of injustice. A good deed is multiplied by God and richly rewarded. | 誠にアッラーは 敏塵の重さ程も間違えられない もし一善があれば かれはこれを倍加なされ またかれの御許から偉大な報奨を与えられよう |
| Good people like your parents, who'll stand against injustice, they're gone. | 不正に立ち向かう 人はもう誰も... |
| Luqman advised his son telling him, My son, do not consider anything equal to God, for it is the greatest injustice. | さてルクマーンが 自分の息子を戒めてこう言った時を思い起しなさい 息子よ アッラーに 外の神を 同等に配してはならない それを配するのは 大変な不義である |
| Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice peacefully. | マーテイン ルーサー キング ジュニアは 不正に対して戦った最初の抗議運動で勝利を収めた しかも 平和的にである |
| Woman as I am, I shall stand up against any social injustice. | 私は女性だが どんな社会的不正にも立ち上がる |
| and those who, when suffering a great injustice, seek to defend themselves. | 迫害に会った時 助け合い 防衛する者 にとって アッラーの御許にあるものこそ もっとも善であり永続する |
| Man As long as there is injustice, someone must make a sacrifice! | あなたのは単なる復讐よ |
| They'll see it as freedom fighters and truth against injustice, imperialism, etc. | 不正や大国の帝国主義に対抗する真実の闘いです 私達はこの闘いを真剣に考える必要があります |
| I have done you an injustice. I should have known Wilmot better. | 私は彼の純粋な 微細な精神でより多くの信仰を持っているはずです |
| If you guys break up, I'll die from the injustice of it. | だから 別れたくなったら 私に報告して許可を得ること |
| If any do that in rancour and injustice, soon shall We cast them into the Fire And easy it is for Allah. | もし敵意や悪意でこれをする者あれば やがてわれは かれらを業火に投げ込むであろう それはアッラーにとって 非常に易しいことである |
| Are their hearts sick? Do they have doubts or are they afraid that God and His Messenger may do injustice to them? In fact, they, themselves, are unjust. | かれらの心には病が宿っているのか それとも疑いを抱いているのか またはアッラーと使徒が かれらに対し不公平な扱いをすると恐れるのか いや かれらこそ不義者である |
| People can turn to the law if they want to correct an injustice. | 人は不正を正したいときは法律に頼ることが出来る |
| We did them no injustice, but it was they who were the unjust. | われがかれらに不装を働いたのではない かれらが 自ら 不義を働いたのである |
| We had not done any injustice to them but they had wronged themselves. | 懲罰は かれらのために軽減されず その中で全く希望を失う |
| That's why you couldn't fight injustice, that's why you can't stop this train. | 悪とも戦えなければ 列車も止められん |
Related searches : Perceived Injustice - Great Injustice - Correcting Injustice - An Injustice - Suffer Injustice - Injustice Done - Racial Injustice - Environmental Injustice - Social Injustice - Perceive Injustice - Global Injustice - Suffer From Injustice
