Translation of "do nothing but" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Nothing - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

They do nothing but complain.	彼らは不平ばかり言う
They do nothing but cry.	彼らは泣いてばかりいる
Nothing to do but wait.	なぜお前の結婚した男は
He could do nothing but watch.	ただ見守るばかりだった
He could do nothing but watch.	彼はただ見守ることしかできなかった
But nationwide, housing prices do nothing but go up.	そして大恐慌以来
There is nothing to do but apologize.	謝るしかない
Do Nothing but cry Day and night	過去と未来の狭間で
You do nothing but chitchat You better behave.	貴方達はただ雑談するだけですもっとちゃんと振る舞って欲しい
But it has nothing to do with you.	決して君のせいじゃない
Do nothing	何もしない
Do nothing	何もしないA default name for an action without proper label
Do Nothing	何もしない
Do nothing.	奥さんが戻って来た時に
Today's housewives do nothing but complain of high prices.	今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている
When it's cold, young people do nothing but drink.	若い者は寒いと酒ばかり飲んでいるよ
But this has nothing to do with my husband.	フリッツは彼がここにいると知りもしない
There's nothing to do in San Felipe but fish.	うーん...
It will do nothing but cause us more trouble.	黒んぼ牧師を殺し教会を爆破するなんて...
But they got nothing to do with it, man.	連中の仕業じゃない
Nothing would please him but I must do it myself.	私がそれを自分でしなければ彼は満足しないのだ
Ah, and what I could do was nothing but breathing.	息をすることだけでした
You do nothing.	誰が決めたんだ
I do nothing!	いや激亀忍者伝のテストで少し疲れてるんだよね
Nothing but words.	疑問
But that's nothing.	それが　なんだと言うんです
With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim.	橋が壊れていたので泳ぐしかなかった
There is nothing for you to do but obey the rules.	ルールには従う以外仕方ない
There was nothing that I could do but wait for him.	彼を待つほかに手はなかった
There is nothing for it but to do it this way.	こうするより仕方がないのです
I wanted to help, but there was nothing I could do.	助けてやりたいとは思うが自分ではどうしようもなかった
There was nothing to do but wait until the next morning.	翌朝まで待つしかなかった
There was nothing for me to do but mount the horse.	馬に乗ること以外に私にはすることができなかった
I could do nothing but stare stupidly at the printed page.	私は本に書かれた文字をぼうっと見ているだけだった
There's nothing left to do because there's nothing	出力はこの辞書となるでしょう
But you know he had nothing to do with the bombs. Maybe you know... but I do not.	爆破事件に関わっちゃいないぞ
To do nothing whatever.	おそらくいくつかの小さなが存在するでしょう
Nothing we could do.	彼は殺しを認めた?
Nothing you can do.	もしこのように言われたら何もしないでしょうか
So we do nothing?	だからといって何もできないの
Nothing I can do	つよい　まほうだ　わしには　どうにもならん It's a good spell. Nothing I can do
Will you do nothing?	何もされないの
But that means nothing.	本当はどうやってモデルになったのかというと
But he detected nothing.	意見の別の学校では氏Fearensideを続けそしてどちらかのまだらの動物を受け入れ
Nothing but me heat	元気づけてあげるー

このページを日本語で表示します