Translation of "nothing less but" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Less - translation :

Nothing - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Nothing is more valuable than time, but nothing is less valued.	時間ほど貴重なものはないがこれほど軽んじられえているものはない
Nothing less. The number 10...	いかにも全て使えば
But it is nothing less than a Message to all the worlds.	だがこのクルアーンこそは万有のための訓戒に外ならない
It is nothing less than an invasion.	それはまさに侵略行為だ
It was nothing less than a miracle.	それはまさに奇跡だった
What he did was nothing less than madness.	彼がしたことは狂気の沙汰としか言いようがなかった
The escape was nothing less than a miracle.	その脱出は全く奇跡に他ならなかった
My dear doctor, that proves less than nothing.	まるで証明になっていません
What he said was nothing less than a threat.	彼の言ったことは脅しにほかならなかった
It is nothing less than an insult to her.	それはまさに彼女に対する侮辱だ
So I was, more or less, classed as nothing.	私の世界は低くみられてた
If it's less than 10 photos, they pay nothing.	お店が10枚未満だかと言って
Nothing but words.	疑問
But that's nothing.	それが　なんだと言うんです
Why, the total potential here must be nothing less than astronomical.	なぜ天文学的総量の電力が必要なのです
But less than 24 hours,	そのモスクから13マイル離れた場所で
But that means nothing.	本当はどうやってモデルになったのかというと
But he detected nothing.	意見の別の学校では氏Fearensideを続けそしてどちらかのまだらの動物を受け入れ
Nothing but me heat	元気づけてあげるー
But again, as I said, less and less so these days.	先に言いましたが最近ではそれも少なくなってきていますでは最初の階層はバーにいる見知らぬ人々次の階層は近所の人々
He is nothing less than a thief to do such a thing.	そんなことするなんて彼は泥棒に他ならない
But old Tony, nothing to read, nothing to write.	俺の場合　その面倒はない
But they're less likely to stick.	私が30日間砂糖を断ったとき
But this trend is less unambiguous.	戦死者数が最も多かった時期は
But we know nothing, but nothing, about the language and alphabet of form.	でも形態がどのような言葉や文字で書かれているかは全く解っていないのですまだ素晴らしい未知の世界が広がっています
But Satan promises them nothing but deceit.	あなたの魅惑的な声でかれらの中の出来る限りの者を動揺させあなたの騎兵や歩兵でかれらを攻撃しなさいかれらの財産や子供つくりに協力しうまそうな約束を結ベだが悪魔の約束は欺瞞に過ぎない
What he said to Beth was nothing less than an insult to her.	彼がベスに言ったことはまさに彼女に対する侮辱だ
We require nothing less than a Shift to a new way of thinking.	シフトすることだけです人類は終わりを迎えたのではありません
I know nothing but this.	私はこれだけしか知りません
I know nothing but this.	ぼくはこれ以外は何も知らない
She does nothing but complain.	彼女は不平を並べてばかりいます
She does nothing but complain.	彼女は不平ばかり言っています
She does nothing but cry.	彼女は泣いてばかりいる
They do nothing but complain.	彼らは不平ばかり言う
They do nothing but cry.	彼らは泣いてばかりいる
She eats nothing but vegetables.	彼女は野菜しか食べない
He's inviting nothing but trouble.	彼は問題を起こしてばかりいる
He does nothing but laugh.	彼は笑ってばかりいる
He eats nothing but fruit.	彼は果物しか食べない
We looked, but saw nothing.	目を向けてみたが何も目に入らなかった
He did nothing but cry.	その子は泣いてばかりいた
I looked but saw nothing.	私はよく見たが何も見えなかった
We looked, but saw nothing.	私たちは注意してみたが何も見えなかった
I want nothing but health.	私が欲しいのは健康だけだ
Nothing remains but to die.	死ぬよりほかに方法がない

このページを日本語で表示します