Translation of "doing the best" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Each of the children is doing his best. | 子供たちの一人一人が 全力を尽くしている |
| Which best describes the construction Marcia is doing. | 彼らは建設を言うときだから 私は仮定します |
| Gee, Lou, I'm doing the best I can. | せっかくの好意を |
| In doing anything, do your best. | 何をする時でも全力を尽くしなさい |
| In doing anything, do your best. | 何をするときでも全力でしなさい |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは 私達が最善を尽くさなかった といって非難した |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは 我々が精一杯やっていないと非難した |
| You're doing the best you can for them, Neil. | 全力を尽くしていますわ |
| Ha Ni, I'm really doing my best. | 知ってるか |
| I'm doing my best, but no promises. | わかっている 何か変わったことがあったら 知らせてくれ |
| The government isn't doing its best to solve the housing problem. | 住宅問題を解決するために 政府が最善を尽くしているとは思えない |
| In doing anything, you must do your best. | なにをやるにも一生懸命やりなさい |
| And they're doing what they think is best. | それを基本に話を進めなければだめです |
| The government is not doing its best to solve the housing problem. | 住宅問題を解決するために 政府が最善を尽くしているとは思えない |
| I'm doing my best. Should I try again tomorrow? | 今日がダメなら明日 |
| I admit this may not be the best way of doing it. | 確かにこれは最善の方法でないかもしれません |
| He said, My Lord knows best what you are doing. | かれ シュアイブ は言った わたしの主は あなたがたのすることをよく知っておられます |
| We could use some more men. I'm doing my best. | 人手が要る |
| He's not doing a very good job. All the same, you've got to admit that he's doing his best. | 彼はあまりうまくやっていないが 全力をつくしているということは認めなくてはいけない |
| But the people doing that at the World Bank are among the best in the world. | 世界でも最も優秀な人たちです 高度な技能を持ったプロフェッショナルです |
| He's only doing what he thinks is best for his people. | 民のため最善を 尽くされてる |
| And, ergo the second prototyping rule, which is doing is the best kind of thinking. | 行動こそ最良の思考である ということです よく考えなさいと 学校で教わるけど |
| That's the best way to do it. We shouldn't be doing it from outside. | このような未来像をつくるべく いま共に動かなければいけません |
| Basically, I'm not the best person to talk to when I'm doing that stuff. | 世界記録保持者についても調べました |
| It's the best the best. | 初めていらっしゃった時 お互いにちょっといたずらすれば良かったそうです |
| Underlying it was some very simple ideas that large numbers of teenagers learn best by doing things, they learn best in teams and they learn best by doing things for real all the opposite of what mainstream schooling actually does. | 行動によって 最も良く学べるティーンエイジがたくさんいます チームになることで最も良く学びます さらに実社会に即することで最もよく学びます |
| The best is best cheap. | 最高品が一番安い |
| What we're doing is we're finding the best linear combination of these predictors to explain the outcome. | ベストな物を探している 誰かのアクティブ年数と年齢の両方を知る事で |
| The best civil engineers we had, the best planners, the best architects. | 建築家たちです 彼らのおかげで |
| Just get out there, and whatever you're doing, do it to the best of your ability. | 誰もそれ以上できないのだから |
| You get the people who are doing it because they believe in the mission, and they're the best people. | いるのです 財務担当役員の給料は払えないので 無給で募集したら |
| The best. | それでも |
| The best. | そうだ |
| It's kind of a passion that comes from doing the best and having flow while you're working. | フローの状態に至っていることから得られるものです これは ソニーの創始者である井深 大の味わい深い一言です |
| So clearly, from the inside, we are doing our best to change our image, and it's exploding. | まさに爆発しているのです (笑) |
| Dear Benjamin, please forgive me, because I know what I'm doing is the best thing for you. | こうするのが 一番だと思うの |
| But if they dispute with you, say, Allah knows best what you are doing. | かれらがもしあなたがたと論争するならば 言ってやるがいい アッラーは あなたがたの行うことを最もよく知っておられる |
| Best dancer walks tall, gets the best date. | ここでもある種のイノベーションは起きているでしょう |
| What India was doing, though, was benchmarking itself against the best in the world, and it became a huge brand. | インドという基準を作り そして大きなブランドとなりました ラリット モディはビジネス誌の 表紙を飾りました |
| I'm the best. | 私は最高だ |
| He's the best. | 彼はのろいな |
| Meaning the best. | そらぞらしい言葉ね フィル |
| Only the best. | 最高の気分だ |
| They're the best. | 彼らに任せれば安心していい |
| Can I find the best matching or the best alignment? | こういったケースでは字句解析の文字列照合と |
Related searches : Doing Its Best - Doing Their Best - Doing Your Best - Doing Her Best - Doing Our Best - Doing My Best - Doing The Talking - Doing The Cleaning - Doing The Needful - Doing The Planning - Doing The Bidding - Doing The Groundwork - Doing The Dishes - Doing The Math