Translation of "domestic enterprises" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Domestic | 国内Address is not in home country |
Google and their enterprises. | ロイド ブライアント ああ おすすめするよ |
Here at Stark... Enterprises. | このスターク インダストリーズに |
Domestic Address | 国内の住所 |
The enterprises carried the five day workweek. | その企業は週5日労働制を実施した |
He has always associated with large enterprises. | 彼はいつも大企業に参加してきている |
The domestic terrorism case. | 国内のテロ事件だな |
It's a domestic issue. | 家庭内の問題です |
Small enterprises are feeling the squeeze of inflation. | 零細企業はインフレで苦境に陥っています |
Having said 'domestic wine', anything bottled domestically is deemed to be domestic wine. | しかし 国産ワインといっても 国内で瓶詰めされたものは全て国産ワインとなります |
This tax is applied to all private sector enterprises. | 今度の税金は全ての民間企業に適用される |
In the depression, your father nearly bankrupted Wayne Enterprises... | 不況の中 お父上は 倒産の危機にあっても... |
We've seen transmission to wild cats and domestic cats, and now also domestic pet dogs. | 今では 飼い犬にも感染します ネズミやフェレットへの 給餌実験によると |
FEN does not carry domestic news. | FENは国内ニュースを放送していない |
The horse is a domestic animal. | 馬は飼い慣らされた動物です |
The Government's domestic policy was announced. | 政府の国内政策が発表された |
A housewife has many domestic duties. | 主婦は家庭の仕事がたくさんある |
Do you do domestic complaints officer? | お巡りさんは御家庭の事で 愚痴を言いますの? |
On a domestic flight regional, actually. | 国内線で実際に |
One, two, three enterprises are put together to repay loans. | 全員が融資に責任を持ちます |
Since then I've also co founded two other social enterprises. | 1つはEducation Access for Allで |
It's Wayne Enterprises, Mr. Earle. I'm sure they'll call back. | はい ウェイン産業です 折り返し お電話します |
A microwave emitter like the one Wayne Enterprises just misplaced. | ウェイン産業が失くしたのが |
Applied sciences. whole division of Wayne enterprises just disappeared overnight. | ウェイン産業の 応用科学部門ですが 跡形もなく消えてます |
With restrictions removed, thousands of new enterprises have come into being. | 制限が取り除かれて 非常にたくさんの新しい企業が生まれた |
And it's not just governments, of course it's enterprises as well. | データに対する私の考えについてもう少し話したいと思います |
What makes you think you can decide who's running Wayne Enterprises? | 君がどうして 役員を決められると |
A joint chinese venture with Wayne enterprises will be a powerhouse. | 中国ベンチャーとウェイン産業が 参画すれば起爆剤となる |
We consumers must buy more domestic products. | 我々消費者は国産品をもっと買わなければならない |
Competition in the domestic market is cutthroat. | 国内市場の競争はすさまじいものです |
So the domestic relations court dropped it | 家庭裁判所は不起訴にしましたね |
Have you two had a little domestic? | あなた達 喧嘩でもしたの |
Up until just recently, recruitment practies in Japan have been quite domestic, focused on hiring mostly domestic Japanese. | ほとんど日本人中心に採用されてきました でもそれも変える必要が有ります |
Because it turns out that I'm actually a very typical domestic violence victim and a typical domestic violence survivor. | また典型的な暴力から 逃げれた被害者の一人です 私はとても優しい男性と再婚しました |
As long as this machine is at Wayne enterprises, I won't be. | これがウェイン産業にある限り 留まりたくない |
You'll find domestic articles on the third floor. | 家庭用品は三階にあります |
She is said to be a domestic woman. | 彼女は家庭的な女性だそうです |
Everyone has domestic troubles from time to time. | 誰にでも時には家庭内のもめごとはある |
A wife's activities are confined to domestic matters. | 妻の活動は家事に限られている |
Smoking is now prohibited on all domestic flights. | 喫煙は今では 全ての国内線のフライトで禁止されている |
All those domestic uses cooking, cleaning, bathing, drinking | 料理 清掃 入浴 飲用 バケツ全体を全水使用とすれば それらはその一滴にすぎません |
But the domestic was much easier to do. | ここでもそのスケールがよくわかります |
Domestic abuse, bar fights, that sort of stuff. | 家庭内暴力やバーでの殴り合い |
Liquidate all of it. Foreign holdings, domestic holdings. | 全部 現金化しよう 海外の持ち株なども |
There're already thousands of organisations in Brazil which support solidarity based economic enterprises. | 大学で実証された知識を 民衆組織に伝えようとしています |
Related searches : Associated Enterprises - Affiliated Enterprises - Crafts Enterprises - Entrepreneurial Enterprises - Central Enterprises - Engineering Enterprises - Trade Enterprises - Member Enterprises - Tourism Enterprises - Major Enterprises - Group Enterprises - German Enterprises - Big Enterprises - Largest Enterprises