Translation of "tourism enterprises" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Google and their enterprises. | ロイド ブライアント ああ おすすめするよ |
Here at Stark... Enterprises. | このスターク インダストリーズに |
Tourism generated many new jobs. | 観光が多くの新しい仕事を生み出した |
Tourism generated many new jobs. | 観光事業が多くの新しい仕事を生み出した |
Tourism generated many new jobs. | 観光事業が多数の新規雇用を創出した |
This is tourism Stalin style. | 今日はこの旅行の公式カメラマンが同行する |
Tourism, spending on V merchandise. | 観光 関連グッズ |
English is useful in diplomacy and tourism. | 英語は外交や観光事業に有効である |
Agriculture, stockbreeding, industry, finance, shops, tourism culture. | ブラジル全土で またあらゆる分野で 団体や協同組合などが成長しています |
The enterprises carried the five day workweek. | その企業は週5日労働制を実施した |
He has always associated with large enterprises. | 彼はいつも大企業に参加してきている |
We've even invented a new form of tourism. | ベジタブル ツーリズムです 信じられないかも知れませんが |
That was the guy from the tourism bureau. | 観光局のやつだ |
Small enterprises are feeling the squeeze of inflation. | 零細企業はインフレで苦境に陥っています |
Tourism is important to the economy of my country. | 観光は私の国の経済にとって重要です |
It's commercial. It can be defined as space tourism. | アポロ8号のように月を周回するツアーも発売中なのです |
These would be used for education, cultural tourism, etc. | 利用できるでしょう 今ご覧いただいているのは |
This tax is applied to all private sector enterprises. | 今度の税金は全ての民間企業に適用される |
In the depression, your father nearly bankrupted Wayne Enterprises... | 不況の中 お父上は 倒産の危機にあっても... |
This was a piece on tourism in the United States. | これは ソフトセル という42番街のもので |
One, two, three enterprises are put together to repay loans. | 全員が融資に責任を持ちます |
Since then I've also co founded two other social enterprises. | 1つはEducation Access for Allで |
It's Wayne Enterprises, Mr. Earle. I'm sure they'll call back. | はい ウェイン産業です 折り返し お電話します |
A microwave emitter like the one Wayne Enterprises just misplaced. | ウェイン産業が失くしたのが |
Applied sciences. whole division of Wayne enterprises just disappeared overnight. | ウェイン産業の 応用科学部門ですが 跡形もなく消えてます |
With restrictions removed, thousands of new enterprises have come into being. | 制限が取り除かれて 非常にたくさんの新しい企業が生まれた |
And it's not just governments, of course it's enterprises as well. | データに対する私の考えについてもう少し話したいと思います |
What makes you think you can decide who's running Wayne Enterprises? | 君がどうして 役員を決められると |
A joint chinese venture with Wayne enterprises will be a powerhouse. | 中国ベンチャーとウェイン産業が 参画すれば起爆剤となる |
As long as this machine is at Wayne enterprises, I won't be. | これがウェイン産業にある限り 留まりたくない |
The secret is, they have an eco tourism program, which is absolutely brilliant. | 秘訣はとてもすばらしいエコ ツアーの仕組みです この写真は妻が先月 iPhone で撮影しました |
I worked in tourism for one year in Mexico, one year in Egypt. | メキシコで1年 エジプトにも1年 台湾には |
Other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other fields. | 観光 エンジニアリングなどに 特化しています 私たちは大事なことを見出せたと考えています |
There're already thousands of organisations in Brazil which support solidarity based economic enterprises. | 大学で実証された知識を 民衆組織に伝えようとしています |
Because we're starting to see these enterprises reach hundreds of thousands of people. | 数十万人にも達します 私が話した人達は 全部で少なくとも25万人に達しました |
Go back to Wayne Enterprises now and start making more of that antidote. | すぐに社にもどって 血清をつくってくれ |
We also see the trend toward tourism that's a little bit more low key. | 流行っていますよ ぶどう園や農園に行く アグリツアーです |
Biodiverse, low nutrient, hard coral systems under multiple pressures of overfishing, unsustainable tourism, climate change. | 圧力を受けています ちょっとしたきっかけでシステムは崩れ 回復力を失って |
The power of acting at the right time contributes very much to the success of enterprises. | そして のろしは それを促進するための最も効率的な装置である |
I was in tourism, but the seat belt was broken, and brought him to the A position. | 三等席 のシートベルトが 壊れてここへ |
We're seeing different experiences in Brazil of cooperatives, recovered enterprises, which is going well, creating jobs and income. | 雇用や収入を生み出しているのです 目的や人間を変える変化です |
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration. | エコロジーの視点からいうと 南極は観光や商業的な探索ではなく 研究のみに利用されるべきである |
Global change, beautification rack culture, overfishing and unsustainable tourism, all together placing this system in the realization of crisis. | グレートバリアリーフに 危機をもたらしてしまったのです 問題の解決のために 革新と新しい考え方を |
Anyway, but I guess my point is that all of these enterprises are engaging to me in their multiplicity, but as I've presented them to you today, they're actually solitary enterprises, and so pretty soon I want to commune with other people, and so | 私はこういった複数の仕事に従事していますが 今日ご覧いただいたように実際には孤独な作業です なので当然 他人と交流したいと言う気持ちが沸いてきます |
After all, you'r e helping to pr omote tourism in this community and we want to give you something special in r eturn. | 観光協会は君達 芸術家に 心から感謝している |
Related searches : Associated Enterprises - Affiliated Enterprises - Domestic Enterprises - Crafts Enterprises - Entrepreneurial Enterprises - Central Enterprises - Engineering Enterprises - Trade Enterprises - Member Enterprises - Major Enterprises - Group Enterprises - German Enterprises - Big Enterprises