Translation of "duly advised by" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

I advised her to come by 9 00.
私は彼女に9時までに来るように忠告した
Tom was advised by Mary not to go there by himself.
トムはメアリーから一人でそこに行かないように忠告された
She is only too pleased to be advised by men.
彼女は男性に忠告されるとこの上なくうれしく思う
You can't go wrong if you are advised by me.
私の言う通りにすれば間違いはないよ
everything large or small, is duly inscribed.
大小凡てのことが 等しく書き留められている
He advised caution.
彼は用心するように忠告した
He is only too pleased to be advised by a woman.
彼は女性に忠告されるとこの上なくうれしく思う
She advised him not to go out by himself at night.
彼女は彼に夜一人で出掛けないよう注意した
She advised him not to go out by himself at night.
彼女は彼に夜一人で外出しないよう警告した
Certainly, he has not duly fulfilled His commands.
いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった
They are now man and wife duly married.
2人は今はれて夫婦だ
Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds?
不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと
and the birds, duly mustered, every one to him reverting
また鳥類も 集って 凡てのものが主の命令に服して讃美しつつ常に 主の御許に 帰った
He advised an early start.
彼は早く出発することを勧めた
I advised him against smoking.
私は彼に煙草を吸うなと忠告した
She advised him to exercise.
彼女は彼に運動するようにアドバイスした
He advised me to wait.
待ち だって言われたの
I duly complied, and which proved to be mistake number two.
mistake number two. I spent some time telling the college G.P.
I duly complied, and which proved to be mistake number two.
2番目の過ちとなったのです 不安 将来への懸念など
He advised her to stop drinking.
彼は彼女に飲酒をやめるようにと忠告した
He advised me on my study.
彼は私の研究について忠告してくれた
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した
He advised us against doing it.
彼は我々にそれをしないように忠告した
He advised me to go there.
彼はそこへ行くように助言した
I advised him to start earlier.
彼にもっと早く出発したほうがいいと勧めた
A teacher was advised to him.
先生は彼に忠告した
We advised them to start early.
私達は彼らに早く出発するように忠告した
I advised him not to drive.
私は彼に運転しないように助言した
She advised me where to stay.
どこに滞在すべきか彼女は私に助言してくれた
She advised me to go there.
そこへ行くように彼女に勧めた
He advised me on my study.
彼は私の研究にアドバイスしてくれた
She advised him not to go.
彼女は彼に行かないようにアドバイスした
She advised him not to go.
彼女は彼に行かないように助言した
She advised him to go there.
彼女は彼にそこに行くよう勧めた
The doctor advised him not to smoke.
医者は彼にタバコをすわないようにと忠告した
The doctor advised a change of air.
医者は転地を勧めた
The doctor advised me to stop smoking.
医者は私に禁煙するように助言した
She advised him to use a bicycle.
彼女は彼に自転車を使うように言った
She advised me which I should buy.
彼女はどっちを買ったらよいか私に助言をしてくれた
He advised me that he had arrived.
彼は私に到着したことを知らせてきた
I advised him to take a rest.
彼に休むよう忠告した
I advised him to give up smoking.
私は彼にたばこをやめるように忠告した
I advised him to keep that promise.
私は彼にその約束を守るように忠告した
I was advised to visit the museum.
私はその博物館を訪れるように勧められた
My brother advised me to stop smoking.
兄は私にたばこをやめるようにと忠告した

 

Related searches : Advised By Counsel - Fund Advised By - Funds Advised By - Advised - Not Advised - Well Advised - Advised That - Advised Against - Has Advised - Have Advised - If Advised - Advised Transfer - Advised Quantity