Translation of "advised by counsel" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I advised her to come by 9 00. | 私は彼女に９時までに来るように忠告した |
| Tom was advised by Mary not to go there by himself. | トムはメアリーから一人でそこに行かないように忠告された |
| All fire and E.M.T. personnel advised to stand by. | ? ? ? |
| All fire and E.M.T. Personnel advised to stand by. | 消防士と救命士は全員出動待機 |
| Be advised. | 容疑者は３人の アジア系 |
| So render good counsel if good counsel will avail. | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
| I counsel peace. | 平和いい |
| She is only too pleased to be advised by men. | 彼女は男性に忠告されるとこの上なくうれしく思う |
| You can't go wrong if you are advised by me. | 私の言う通りにすれば間違いはないよ |
| He advised caution. | 彼は用心するように忠告した |
| So render good counsel, for you are simply required to counsel, | だからあなたは訓戒しなさい 本当にあなたは一人の訓戒者に外ならない |
| He is only too pleased to be advised by a woman. | 彼は女性に忠告されるとこの上なくうれしく思う |
| She advised him not to go out by himself at night. | 彼女は彼に夜一人で出掛けないよう注意した |
| She advised him not to go out by himself at night. | 彼女は彼に夜一人で外出しないよう警告した |
| What is this counsel? | 奥様とご子息を |
| Speak and counsel well! | 賢い策を言え |
| What is this counsel? | どのような |
| Viewer discretion is advised. | 子供たちには充分注意を払ってください |
| Thou shalt guide me by thy counsel, and afterwards receive me to glory. | それは私が神の近くに描画するために良いです 私は主なる神に私の信頼を置いている |
| Yet it is wise counsel. | 危険が迫っているのなら |
| Requests your immediate counsel, sir. | あなたの考えを お聞かせ 願いたいとのことです |
| I tried to counsel him. | 助言を与えようとした |
| He kept his own counsel. | ヤツには 独自の価値観があった |
| Defense counsel, you may proceed. | 弁護団側は 続けてください |
| Yet it is wise counsel. | 彼の助言は正しい |
| It was his inhouse counsel. | 弁護士 |
| He advised an early start. | 彼は早く出発することを勧めた |
| I advised him against smoking. | 私は彼に煙草を吸うなと忠告した |
| She advised him to exercise. | 彼女は彼に運動するようにアドバイスした |
| He advised me to wait. | 待ち だって言われたの |
| I advised them to stay. | 私が留まるようアドバイスした |
| Recently numerous groups have offered counsel. | 最近多数のグループが助言をしてきた |
| Lord Arathorn! Your counsel is needed. | ついに敵が動き出しました |
| No, child. We keep our counsel. | 今は動くべきではない |
| I want to speak with counsel. | 弁護士と話をしたいわ |
| Let's not get cute here,counsel. | 何が言いたいんです |
| I demand my right to counsel. | 弁護士の権利を要求する |
| That man asked for legal counsel. | 弁護士がいるわ |
| Lord Arathorn! Your counsel is needed. | アラソルン殿 お戻り下さい |
| Who would drive you out of your land by his magic. Now what counsel ye? | かれはその魔術で あなたがたをこの国から追い出そうとしている それであなたがたはどうしようというのか |
| who seeks to expel you from your land by his sorcery. What is your counsel' | かれはその魔術で あなたがたをこの国から追い出そうとしている それであなたがたはどうしようというのか |
| Unless that husband send it me from heaven By leaving earth? comfort me, counsel me. | 可惜 可惜 その天は私のようなので ソフト承りますstratagemsを練習してください |
| She advised me where to stay. | どこに滞在すべきか彼女は私に助言してくれた |
| She advised me to go there. | そこへ行くように彼女に勧めた |
| He advised her to stop drinking. | 彼は彼女に飲酒をやめるようにと忠告した |
Related searches : By Counsel - Duly Advised By - Fund Advised By - Funds Advised By - Representation By Counsel - Represented By Counsel - Retained By Counsel - Not Advised - Well Advised - Advised That - Advised Against - Has Advised
