Translation of "duly respected" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Duly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Because I'm respected!
慎重に吟味してるのよ
everything large or small, is duly inscribed.
大小凡てのことが 等しく書き留められている
You're respected by everybody.
あなたはだれからも尊敬されている
And you respected her?
尊敬してたの
Certainly, he has not duly fulfilled His commands.
いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった
They are now man and wife duly married.
2人は今はれて夫婦だ
Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds?
不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと
Mary is respected by everyone.
メアリーは皆から尊敬されている
He is respected by them.
彼は彼らに尊敬されている
He is respected by everyone.
彼は皆に尊敬されている
He is respected by everybody.
彼は皆から尊敬されている
The old must be respected.
年寄りは大事にしなければならない
I respected some young writers.
私は何人かの若い作家たちを尊敬していた
Chairman of one, respected, quoted.
尊敬され 言葉を引用されてる 私には国家の掩護がある
and the birds, duly mustered, every one to him reverting
また鳥類も 集って 凡てのものが主の命令に服して讃美しつつ常に 主の御許に 帰った
We respected him all the more.
われわれは彼をますます尊敬した
She is respected by her friends.
彼女は友達に尊敬されている
He was respected as their teacher.
彼は彼らの師と仰がれた
He is respected by his friends.
彼は彼の友達に尊敬されている
Tradition, as such, should be respected.
伝統は伝統として尊重されるべきだ
No one respected men like him.
誰一人彼のような男を尊敬しなかった
Mr Hayakawa was respected by him.
早川先生は彼に尊敬されていた
Artists are highly respected in France.
フランスで芸術家は大変尊敬されている
The public convenience should be respected.
公衆の便宜は尊重されねばならない
Anthony was respected by the Egyptians.
アンソニーはエジプト人に尊敬された
His soldiers feared and respected him.
彼の兵士は彼を怖れ敬っていた
His soldiers feared and respected him.
彼の兵士たちは彼に畏敬の念を抱いていた
Do we feel we're being respected?
歴史的に尊敬されていない場合
I have always respected your decisions.
そうじゃない
Respected President General Assembly Vuk Jeremic,
名誉ある国連グローバル教育担当特使ゴードン ブラウン氏
I knew Craig and respected him.
彼らは そこに何かを付け足したいんだ
And I have always respected them.
それは 守っている
I duly complied, and which proved to be mistake number two.
mistake number two. I spent some time telling the college G.P.
I duly complied, and which proved to be mistake number two.
2番目の過ちとなったのです 不安 将来への懸念など
He is greatly respected by his students.
彼は生徒達からたいへん尊敬されている
He wanted to be respected by everybody.
彼はみんなから尊敬されたいと思った
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている
Those whom he lived with respected him.
彼と一緒に生活している人たちは 彼を尊敬していた
All of those are respected by Cyrus.
モデルを構築したのです
I respected their choices, but it hurt.
余命を知らされるよりも傷つきました
They were well respected. They were known.
この場合は本物だと証明できました
He wanted to be respected by the students.
彼は学生たちに尊敬されたかった
and the respected President General Assembly Vuk Jeremic.
そして私はこのように与え続けて下さる指導者の皆さん全てに感謝します
Back in my day, hobos respected each other.
昔はホーボーはお互いに敬意を払ったものだ
And his hosts were mustered to Solomon, jinn, men and birds, duly disposed
スライマーンの命令でかれの軍勢が集められたが かれらはジンと人間と鳥からなり きちんと 部隊に編成された

 

Related searches : Respected - Is Respected - Not Respected - Respected Authority - Was Respected - Respected People - Respected Member - More Respected - Being Respected - Respected Madam - Be Respected - Respected Brand - Respected Person