Translation of "each others eyes" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We can hear each others thoughts. | 俺達は互いの考えが分かるんだ |
| Use eyes to communicate to each other | コミュニケーションは Eyes to eyes |
| I could see it in the eyes of the others. | 仲間の目の中を見て感じた |
| Each faction is trying to wipe the others out. | 各派閥が他を一掃しようとしている |
| Tom and Mary looked into each other's eyes and kissed. | トムとメアリーは見つめ合ってキスをした |
| Some of them will turn to others, questioning each other. | かれらは互いに近づき尋ね合う |
| Some of them will turn to others, questioning each other. | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
| Then some of them advanced against others, blaming each other. | そこでかれらは 互いに責め合い始めた |
| We need to learn about each others values and beliefs. | インターネットを通じてなんて できやしません |
| They try that light stuff, we got each others back. | 互いの後ろも 見張るんだ |
| And some of them shall advance towards others, questioning each other. | かれらは互いに近づき尋ね合う |
| Then shall some of them advance to others, questioning each other. | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
| And some of them shall advance towards others questioning each other. | かれらは互いに近寄って 尋ね合い |
| All right, we'll try double separadone on each of the others. | 休んだらどう |
| Our eyes detect what is called the radiance coming from each direction. | 眼は それぞれの方向から入ってくる |
| With faith in each other and our eyes fixed on the future, | 手の届く範囲の仕事をし 公平かつ持続可能な平和を築くのです |
| Each of them for a mathematician's eyes stands for some natural feature. | こちらの青いのは 流体の方程式です |
| Do you know how people tell each other things with their eyes? | 人はお互いどうやって目で 話すか知ってる |
| They can't look into each other's eyes and try to see the reflection. | お互いの目の反射を見ることはできません トリックはできません |
| Then they came to a stop and stood with eyes interrogating each other. | 互いを尋問目 私は宣誓かもしれない 氏ホオジロは言った ロウソク 氏ホオジロは言った |
| Then some of them will turn to others, and will ask each other. | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
| Before we knew each others' names, or anything, we had embraced and wept. | 涙を流していました それから 皆で輪になって座りました |
| Now I realize that it was the eyes of others staring at me that changed me. | 私を変身させてくれつつあるのは他の人の眼差しだったと気づきました その眼差しは信じられないほどの力を与えていてくれたんです |
| He must see himself and the world through the eyes of another, and of many others. | 別の誰か そして多くの他者の 視点から見なければならない 自分自身と世界を見るのです 世界だけでなく 自分をも |
| Bush Your eyes, your eyes | ブッシュ大統領とブレア首相は 彼らはあなたの世話をどれだけ教えて... |
| And if that's not enough, smiling can actually make you look good in the eyes of others. | 他者への印象が 良くなります ペンシルベニア州立大学からは |
| Eyes | EyesComment |
| Eyes! | お鼻はどこ |
| Eyes. | メガネを |
| We have had some skirmishes, but we had never set eyes upon each other before. | 私はほとんど彼の顔を見ていません |
| Others | その他 |
| Others... | その他... |
| Others | その他 |
| Others? | 他の |
| Others? | 他っすか |
| The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others. | 各人が個性的であればあるほど それだけ他人の英知に寄与する |
| All intimate friends on that day will become each others enemies except for the pious, | その日 主を畏れる者を除いては 親しい 友も互いに敵となろう |
| At first each day which passed by for Mary Lennox was exactly like the others. | 毎朝 彼女は彼女のタペストリーを掛けた部屋で目を覚ましたと時ひざまずいマーサを発見 |
| Your eyes say... My eyes? Eyes say something that says my mouth? | 僕は何も言ってない 君がプロの運び屋なんて |
| Each of us has something in us that longs for a sense of oneness with others. | 私たちはだれでも 他者との一体感を切望する何かをうちに秘めている |
| Now let's imagine that each single root apex is working in network with all the others. | 他の根端とともに ネットワークを作っていると考えてください こちら左にあるのはインターネットで |
| Maybe your eyes? Yes, it's the eyes.. | 目は似てるかもしれませんね |
| Inside closed eyes... close your eyes again. | 閉じた目の中で さらに目を閉じれば |
| I thought they might as well be married, and it would look better in the eyes of others too. | あぁ えぇ 実は私も その辺が気になっていましたから |
| Fish eyes | 魚眼 |
Related searches : Each Others Needs - Each Others Business - Each Others Company - Each To Each - Any Others - Many Others - Of Others - Or Others - While Others - Help Others - From Others
