Translation of "each time after" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Time After Time | 夜の空に 生まれた意味 問い掛ける |
| Ask each time | 毎回尋ねる |
| So each time | チョークで道に円を描き |
| Repeat each sentence after me. | 私の後について各文を復唱しなさい |
| Time for each other. | 自分を鍛える為の習得行為 |
| And at each time, | 有罪判決を受けた囚人から |
| My plan failed time after time. | 私の計画は相次いで失敗した |
| Brush your teeth after each meal. | 毎食後歯をみがきなさい |
| Brush your teeth after each meal. | 食後に歯をみがきなさい |
| Take this medicine after each meal. | この薬を毎食後飲みなさい |
| Time After Time You cry in reality | 流れる時間を止めて |
| Display time for each program | プログラムごとに時間を表示 |
| There is one each time. | これらすべてが1なので合計すると10 1 |
| I will get a different noisy version each time, because noise changes each time. | これからお見せするのは |
| Brush your teeth clean after each meal. | 食後に歯をみがきなさい |
| I have visited the place time after time. | その場所を私は何回も訪れた |
| Time After Time You try to find yourself | 流れる時代の中で |
| Each time I tried, I failed. | 私はやるたびに失敗した |
| Well, each time we have three. | これは 4 かけるここにあるものですね |
| You continue making the same mistakes time after time. | 君は何度も同じ間違いをし続けている |
| Before, during and after the event you want to measure everything measurable, so you can get better each time. | 測定しておけば 毎回改善することが可能です イベント中でも 投票してもらって |
| Tom works part time after school. | トムは授業のあとアルバイトをしている |
| Oh, any time after 8 00. | 有難う ルー |
| You have to take this powder after each meal. | この粉薬は毎食後飲んでください |
| Both tried one experiment after another, helping each other. | 互いに助け合いながら 二人は次々と実験を試みた |
| After all they came to terms with each other. | 結局彼らは互いに折り合いがついた |
| And each time I make public art, | 設置する場所と関係の深い何かを |
| Each cylinder is a parfait of time. | 時間のパフェと言えるでしょう この氷は約1万5千年前に |
| It's a new personalized experience each time. | 思うようにベートーヴェンを演奏し |
| You should look after the children from time to time. | 君は時には子供の世話をしなければならない |
| You keep on making the same mistake time after time. | あなたは何度も同じ誤りばかりしている |
| After the assistant returned 1 to each one, each man had actually paid only 9. | アシスタントが１ドルずつ返したから それぞれの人たちは実際には９ドルしか払っていなかったことになります |
| The queen shook hands with each player after the game. | 女王は試合後選手の一人一人と握手をした |
| The next time, after the 15th toss. | それを何度も何度も行って 平均回数を出してください |
| After all this time, everybody joined in. | 国連によると |
| He looked back at us time after time then walked away. | 彼は 何度も私たちに振り向き 歩き去りました |
| And that's kind of what's happened with Twitter, time after time. | ご存じない方のために一応説明しておきますが |
| We had three tries and failed each time. | 私たちは三度試みたが いずれも失敗した |
| Instead of passing the hat each time, OK? | 執行機関はどこで見つかるでしょう かんたんですね G20です |
| Each time they ignore me, I feel invisible. | イライラします |
| Each of these cultures take time to downshift. | サルディーニャ人は祈ります セブンスデイアドベンチストも祈ります |
| Only two minutes each time. That's 22,000 minutes. | それって どれくらいだと思う |
| Each player has 9 hours of thinking time. | とても長いです |
| One shall upload to the twitter each time | 什么呀? |
| It stays on a shorter time each day. | ノーマ 停電したままに なったらどうする? |
Related searches : After Each - Each Time - After Time - Time After Time - After Each Test - After Each Use - After Each Event - After Each Step - After Each Iteration - Each Time More - Each Time That - Each Time Step - On Each Time - Each Time Point
