Translation of "efforts have been" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Been - translation :

き

Efforts - translation :

尽力

Efforts have been - translation :

努力はされています

Have - translation :

持ってる

Keywords : ずっといつどこ努力最善尽くおかげかかわけれ時間

Examples (External sources, not reviewed)

All his efforts seemed to have been wasted.	彼の努力はすべて水の泡になってしまったようだ
Many efforts have been make to develop market for imports.	輸入品市場を開拓する多くの努力がなされてきた
Infonet has been able to ensure that corruption has been addressed and citizen efforts have been rewarded with action.	そして市民の力がカギとなったのです最近のテクノロジーの発達により
Jeeves, this has been one of your best efforts.	先生ありがとうあなたがそれをどのように私を打つ
They will be told This is your reward, and your efforts have been well appreciated.	本当にこれはあなたがたに対する報奨であるあなたがたの努力が受け入られたのであると仰せられよう
These groups have joined the Afghan refugees to protest against the government but their efforts have been unsuccessful.	.... 政府に対して抗議するために... ....
My efforts have brought me good luck.	努力が私に幸運をもたらした
My efforts have brought me good luck.	私の努力は私に幸運をもたらした
It will be said to them, This is your reward indeed your efforts have been appreciated.	本当にこれはあなたがたに対する報奨であるあなたがたの努力が受け入られたのであると仰せられよう
Although hibernation has been used on previous space efforts this is the first time that men have been put into hibernation before departure.	人工冬眠はこれまでの宇宙任務でも行われていましたが出発前に冬眠状態に入ったのは初めてです
Make more efforts.	よりいっそう努力しなさい
You have to make efforts if you are to succeed.	成功するつもりなら努力しなければならない
For all our efforts, things have not turned out better.	私たちの努力にもかかわらず事態はよくなっていない
I admire her efforts.	彼女の努力には頭が下がる
Her efforts bore fruit.	彼女の努力がみのった
They valued my efforts.	彼らは僕の努力を評価してくれた
He spared no efforts.	彼は努力を惜しまなかった
He mocked my efforts.	彼は私の努力をあざけった
His efforts bore fruit.	彼の努力が実った
Mark your maximum efforts.	最大限の努力をしなさい
Rejoicing over their efforts.	かれらは努力して心充ち足り
Indeed your efforts differ.	あなたがたの努力は本当に多様な結末である
Heymann redoubled his efforts.	ヘイマンは私たちにあらゆるレベルでプレッシャーを掛け続けてきました
God bless your efforts	おめでとうございます!
Those whose efforts have been wasted in this life while they thought that they were acquiring good by their deeds!	つまり自分では善いことをしているとかれらは考えているが現世の生活においての努力が凡て間違った道に行ってしまうような者たちである
Those whose efforts have been wasted in this life, while they thought that they were acquiring good by their works?	つまり自分では善いことをしているとかれらは考えているが現世の生活においての努力が凡て間違った道に行ってしまうような者たちである
In vain I have sought but nothing came of my efforts.	おれは幾度も捜したが
They are those whose efforts have been wasted in the life of the world while they thought they were doing good.	つまり自分では善いことをしているとかれらは考えているが現世の生活においての努力が凡て間違った道に行ってしまうような者たちである
They scoffed at our efforts.	彼らは私達の努力をあざ笑った
Their efforts came to nothing.	彼らの努力は骨折り損に終わった
His efforts come to nothing.	彼の努力は無駄におわった
All his efforts were useless.	彼の努力は全て無駄であった
His efforts resulted in failure.	彼の努力は失敗に終わった
His efforts were in vain.	彼の努力はむだだった
His efforts come to little.	彼の努力はほとんど物にならない
My efforts produced no results.	努力したが何の成果も得られなかった
Success depends on your efforts.	成功は努力いかんによる
My efforts produced no results.	僕の努力は何の成果ももたらさなかった
Indeed, your efforts are diverse.	あなたがたの努力は本当に多様な結末である
massive passive data collection efforts.	大量に収集されたデータの使い道は幾通りもあります
We shall double our efforts.	倍の努力で作業に当たります
And I appreciate your efforts.	努力には感謝しているわ私と彼の違を説明で出来ないなら
A symbol of my efforts...	努力の証です
I have been basically spending the last few years documenting the efforts of some extremely intrepid men and women who are putting,	途方もなく勇敢な人々の挑戦を記録してきました宇宙を理解するために
The man must have succeeded in business by virtue of his efforts.	その人は努力のおかげで事業に成功した

このページを日本語で表示します