Translation of "eligible for promotion" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He's eligible for the presidency. | 大統領には彼が適任だ |
| She is not eligible for marriage. | 彼女は 結婚の資格はない |
| Mr Frost is eligible for the post. | フロスト氏はその地位につく資格がある |
| He is angling for promotion. | 彼は昇進を目指して策動している |
| He is out for promotion. | 彼は昇進をねらっている |
| He is qualified for promotion. | 彼は昇進の資格がある |
| I'm anxious for a promotion. | 私は昇進を切に願っている |
| deemed that I was eligible for the appointment. | ありがとう 質問の答えを |
| My secretary is pushing for a promotion. | 秘書が昇進を求めているんです |
| Tom missed the opportunity for a promotion. | トムは昇進の機会を逃した |
| I think Betty is eligible for a fine young man. | ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ |
| You are the next in line for promotion. | 君は次の昇任予定者です |
| I had to compete with him for promotion. | 私は昇進をかけて彼と競争しなければならなかった |
| Everyone is eligible regardless of nationality. | 国籍に関係なくすべての人に資格がある |
| His desire for promotion blinded him to other's feelings. | 昇任したさのあまり彼は他人の感情を考えなかった |
| If I see any eligible beaux for you, I'll send word express! | いい男を見つけたら 速達を出すわ |
| He deserves a promotion. | 彼なら昇進しても当然だ |
| Congratulations on your promotion. | ご栄転おめでとうございます |
| is that a promotion? | いいや |
| All the eligible bachelors come in front. | 独身男のオークションです |
| I have to set up a budget for sales promotion. | 私は販売促進の予算を組まなければなりません |
| He was in line for promotion when he was drafted. | 軍時代は 出世コースにいたそうだ |
| If he were a little younger, he would be eligible for the post. | 彼がもう少し若ければその地位に適任なのだが |
| They are making every effort for the promotion of world peace. | 彼らは世界平和のための促進のためにあらゆる努力をしている |
| The newcomers will have to compete with each other for a promotion. | 新社員たちは昇進を求めてお互いに競争しなければならない |
| Err... are you dressed like this for the promotion of the film? | その仮面は 映画の宣伝 |
| The company rewarded him with promotion. | 会社は昇進で彼の業績に報いた |
| Are you worried about the promotion? | 昇進が気になるの |
| My promotion hangs on his decision. | 私の昇進は彼の胸三寸である |
| They congratulated their 'sempai' on his promotion. | 彼らは先輩に昇進おめでとうと言った |
| They congratulated their colleague on his promotion. | 彼らは先輩に昇進おめでとうと言った |
| He was envious of his friend's promotion. | 彼は友人の昇進がうらやましかった |
| He threw away his chance of promotion. | 彼は昇進の機会を無にした |
| I worked hard in expectation of promotion. | 昇進を期待して一生懸命働いた |
| It's great that you got the promotion. | 昇進されてよかったですね |
| Promotion was an incentive to harder work. | 昇進がより一層働く刺激となった |
| I know, that I am always going to be discriminated for pay and promotion. | 私はどうしたら良いでしょう |
| Chances of promotion are slim in this firm. | この会社では昇進の見込みがない |
| The meeting on sales promotion is dragging on. | 販売促進に関する会議が延々と続いている |
| The scandal was an obstacle to his promotion. | そのスキャンダルは彼の出世の障害だった |
| Local finance are bankrolling the industrial promotion program. | 産業振興計画は 地元の金融家が資金の面倒をみている |
| We get promotion I think Mazik habib. (Laughter) | アラブ人やイスラム教徒にとっての アメリカは困難ではありますが |
| He is happy. For one thing he's got a promotion and for another he has just got married. | 彼は幸福だ 一つには昇進したし また一つには結婚したばかりだから |
| They might be eligible to be on Real Housewives, the TV show. | 左を見てください |
| His selfishness got in the way of his promotion. | 彼はわがままだったので昇進できなかった |
Related searches : Eligible For - Promotion For - Eligible For Enrollment - Eligible For Release - Eligible For Insurance - Eligible For Renewal - Eligible For Marriage - Eligible For Incentives - Eligible For Patent - Being Eligible For - Eligible For Adoption - Eligible For Citizenship - Eligible For Commission - Eligible For Return
