Translation of "embracing new trends" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Embracing these opportunities means embracing change, embracing hope and embracing determination. | 希望を抱き 決定を抱えることを意味します このように我々は 自らのデジタルライフへの 最終的な権限を人々に与えるため 活動していきます |
| Trends | 傾向 |
| Embracing otherness. | このテーマを聞いたとき |
| I thought, well, embracing otherness is embracing myself. | 自己を受け入れることだと思いました それを理解し 受け入れるところまで |
| What are the trends? | 特別な分析なしで2050年まで伸ばすと |
| Allah is the All embracing. | アッラーは 自存され |
| And people are embracing this. | 世界中の人々がこの徒歩圏内の生活環境を受け入れ始めています |
| It's about embracing the paradox. | 人生とは圧倒されるような出来事を前にしながら行動すること |
| Brother embracing sister as bride! | 兄が妹を花嫁として掻き抱いた |
| So there's some interesting trends. | 楕円銀河に支配される傾向にある |
| Jeannie Ashcroft, Fashion and Trends. | ジーニー アシュクロフト ファッションとトレンド |
| That embracing change is never easy. | 変化を受け入れるのは 決して容易な事では |
| This is him embracing his grandmother in law. | 裁判中に妊娠していた彼の恋人は |
| Maybe we are learning the art of embracing. | あるいは私たちは 忘れる術を 学んでいたのかもしれない |
| I gave up keeping up with trends. | 流行に付いて行くことはやめた |
| I gave up keeping up with trends. | 流行についていくことはやめた |
| It's analyzing trends. It's predicting the future. | みなさん 世界は既に |
| Shall I stay like this until morning embracing you? | このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか |
| It will take embracing the world with both arms. | それは誠実さと忍耐の感覚を伴う |
| We need to start embracing the beauty of balance. | そこでここに存在している |
| I saw China embracing the world and vice versa. | 世界が中国を受け入れるのを見ました でも時々 今の若い世代が |
| And by embracing the choices that work for me, | 数々の素晴らしい実のある経験をしてきました |
| She follows all the latest trends in fashion. | 彼女ははやりの最新の傾向すべてを追いかけている |
| What are the tech trends for next year? | 昨年と比べて変化はありますか とも聞かれます |
| What are the general trends in evolutionary life? | これらは さらに複雑で |
| And that's where these three trends come together. | 生物工学の力と |
| These are the trends that are taking place. | しかし 投資を決める際にする質問は主に |
| Now there's some trends that will impact cities. | まず第一に労働が分散流動化します |
| Well the individual n grams measure cultural trends. | 例を見てみましょう |
| Standing up for yourself doesn't have to mean embracing violence. | 暴力に訴えていくことではない 子どものころ |
| By leveraging and by embracing the expertise within the company, | 活用し採用することで ベスト バイは これから中国に |
| I actually made a device called the Glacier Embracing Suit. | 笑 |
| It's nice to see you embracing life in this manner. | あなたが人生をこんな風に 送ってるってわかってうれしいの |
| Blogs and websites such as Artskills, AmkaShop and Fubiz allow me to keep up with new trends, which is very important. | 最高水準のものを創りださせてくれる これは 本当に重要なことです でも 一番のインスピレーションの源は テクノロジーから得ていると言えます |
| OK, what are the long term trends in technology? | そして テクノロジーは何を求めているのか |
| There are trends, but the stories are always unique. | ロサンゼルスで最近 代替教育に関する |
| It's refreshing to be at the forefront of trends. | だけど 何日か撮影を 続けていくなかで |
| As a result, exponential trends take us by surprise. | かつて 授業でもこう教えていました |
| and you see people embracing the Religion of Allah in throngs, | 人びとが群れをなしてアッラーの教え イスラーム に入るのを見たら |
| And we can predict these trends far into the future. | ガートルード スタインの 薔薇は薔薇 の様に |
| But this does not follow any of the usual trends. | 例えば この二つのグラフで 収入は伸びていますが |
| I'll explain what that means. We're looking at three trends. | これが 今 ゲーム産業で行われていることです |
| you will see large groups of people embracing the religion of God. | 人びとが群れをなしてアッラーの教え イスラーム に入るのを見たら |
| Some students just have a hard time embracing this concept of variance. | ただ純粋に頭になじませるのが難しい そして心理学ではしばしば |
| We would like to report about the latest trends in Japan. | 日本の最新動向について報告したいと思います |
Related searches : Embracing New Ideas - Set New Trends - New Market Trends - Setting New Trends - Address New Trends - Identify New Trends - Embracing Diversity - Is Embracing - Embracing Differences - Embracing You - In Embracing - Embracing Life - Embracing Technology
