Translation of "endure hardship" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Endure - translation : Hardship - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They had to endure great hardship during the war.
彼らは戦争中非常な苦難に耐えねばならなかった
It's seeing those that I love endure hardship because of me.
私が どんなに頑張っても 変えられないんだもの
He can't endure anymore .
彼にはもう我慢できない
I... can endure hunger.
おなかすいても平気 寒くても 生きていける
With hardship comes ease.
本当に困難と共に 安楽はあり
Indeed ease accompanies hardship.
本当に困難と共に 安楽はあり
Hardship makes the man.
艱難汝を玉にす
Verily, with the hardship, there is relief (i.e. there is one hardship with two reliefs, so one hardship cannot overcome two reliefs).
本当に困難と共に 安楽はある
I cannot endure your going.
君がいくのはまっぴらだ
Even I can't endure it.
自分でも我慢ができない
You must endure the pain.
痛みに耐えねばなりません
Let's endure till help comes.
助けが来るまで持ちこたえよう
I can't endure the noise.
その騒音に我慢できない
I shall endure! How terrible!
共同
Kaishuu made nothing of hardship.
海舟は 苦難を何とも思わなかった
Indeed with hardship is ease.
本当に困難と共に 安楽はある
truly with hardship comes ease.'
本当に困難と共に 安楽はある
Lo! with hardship goeth ease
本当に困難と共に 安楽はある
He made nothing of hardship.
彼は苦難をナントも思わなかった
I will accept any hardship.
貴方無しでは生きれません
Therefore endure with a goodly patience.
だからあなたは 立派に耐え忍べ
Can she endure a long trip?
彼女は長旅に耐えられるか
His works will endure for centuries.
彼の作品は何世紀間も残るだろう
This bridge will not endure long.
この橋は長くは持たないだろう
I could hardly endure the pain.
私はその痛みをほとんどがまんできなかった
So it's endure, dollar sign, endurance.
入ってる endure age
Great things end, small things endure.
強者が滅びて 弱者が生き延びるだろう
And the x variable is age, again, in the data frame endure, endure, dollar sign, age.
その結果をmodel1というオブジェクトに入れた
So indeed with hardship is ease.
本当に困難と共に 安楽はあり
So truly with hardship comes ease,
本当に困難と共に 安楽はあり
Indeed, there is ease with hardship.
本当に困難と共に 安楽はあり
But lo! with hardship goeth ease,
本当に困難と共に 安楽はあり
Indeed, hardship is followed by ease,
本当に困難と共に 安楽はあり
indeed, hardship is followed by ease!
本当に困難と共に 安楽はある
Indeed, with hardship will be ease.
本当に困難と共に 安楽はある
I shall inflict on him hardship,
やがてわれは 酪い痛苦でかれを悩ますであろう
Surely with hardship there is ease.
本当に困難と共に 安楽はあり
With hardship indeed there is ease.
本当に困難と共に 安楽はある
He is really dull to hardship.
彼は本当に苦労を感じない
Which only the most wretched must endure,
最も不幸な者でない限り 誰もそれで焼かれない
They had to endure a hard life.
彼らは苦しい生活に耐えねばならなかった
He can't endure my selfishness any more.
彼は私のわがままにこれ以上耐えられない
Only dedicated girls can endure this task.
本当に献身的な女子のみがこの仕事に耐えられる
And even being cold, I can endure.
だけど 一つだけ...
How long must we endure this fool?
いつまで言わせておくのです

 

Related searches : Endure Pain - Endure Life - Endure Suffering - Endure Losses - Shall Endure - Endure Beyond - Hardship Clause - Hardship Allowance - Social Hardship - Overcome Hardship - Hardship Regulation - No Hardship