Translation of "no hardship" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Hardship - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No one besides God can rescue a soul from hardship.
それはアッラーの外何者も明らかにし得えない
He put up with the greatest hardship that no one could imagine.
彼はだれも想像できないような大きな困難耐え
With hardship comes ease.
本当に困難と共に 安楽はあり
Indeed ease accompanies hardship.
本当に困難と共に 安楽はあり
Hardship makes the man.
艱難汝を玉にす
Verily, with the hardship, there is relief (i.e. there is one hardship with two reliefs, so one hardship cannot overcome two reliefs).
本当に困難と共に 安楽はある
Kaishuu made nothing of hardship.
海舟は 苦難を何とも思わなかった
Indeed with hardship is ease.
本当に困難と共に 安楽はある
truly with hardship comes ease.'
本当に困難と共に 安楽はある
Lo! with hardship goeth ease
本当に困難と共に 安楽はある
He made nothing of hardship.
彼は苦難をナントも思わなかった
I will accept any hardship.
貴方無しでは生きれません
So indeed with hardship is ease.
本当に困難と共に 安楽はあり
So truly with hardship comes ease,
本当に困難と共に 安楽はあり
Indeed, there is ease with hardship.
本当に困難と共に 安楽はあり
But lo! with hardship goeth ease,
本当に困難と共に 安楽はあり
Indeed, hardship is followed by ease,
本当に困難と共に 安楽はあり
indeed, hardship is followed by ease!
本当に困難と共に 安楽はある
Indeed, with hardship will be ease.
本当に困難と共に 安楽はある
I shall inflict on him hardship,
やがてわれは 酪い痛苦でかれを悩ますであろう
Surely with hardship there is ease.
本当に困難と共に 安楽はあり
With hardship indeed there is ease.
本当に困難と共に 安楽はある
He is really dull to hardship.
彼は本当に苦労を感じない
Verily along with every hardship is ease.
本当に困難と共に 安楽はある
Most certainly, there is ease with hardship.
本当に困難と共に 安楽はある
We shall pave his way to hardship,
われは 苦難への道を 容易にするであろう
surely, with every hardship there is ease.
本当に困難と共に 安楽はある
that will be a day of hardship,
その日は苦難の日
Soon I will overwhelm him with hardship.
やがてわれは 酪い痛苦でかれを悩ますであろう
We will surely ease him toward hardship.
われは 苦難への道を 容易にするであろう
We have certainly created man into hardship.
本当にわれは 人間を労苦するように創った
For indeed, with hardship will be ease.
本当に困難と共に 安楽はあり
They knew about the hardship and loss.
彼らはその苦難と損失のついて知ってしまった
You will have to go through hardship.
あなたは困難を経験しなければならないでしょう
So We will very soon provide him hardship.
われは 苦難への道を 容易にするであろう
We shall surely ease him to the Hardship
われは 苦難への道を 容易にするであろう
Then verily along with every hardship is ease.
本当に困難と共に 安楽はあり
So verily, with the hardship, there is relief,
本当に困難と共に 安楽はあり
his kinsmen who gave him refuge (from hardship)
かれを庇った近親
So, surely with every hardship there is ease
本当に困難と共に 安楽はあり
We pulled together to get out of hardship.
私たちは困難を克服するため協力し合った
Many great men went through hardship during their youth.
偉人というものは若い頃に苦労した人が多い
Verily We have created man into toil and hardship.
本当にわれは 人間を労苦するように創った
We shall facilitate for him the way to Hardship,
われは 苦難への道を 容易にするであろう
They had to endure great hardship during the war.
彼らは戦争中非常な苦難耐えねばならなかった

 

Related searches : Hardship Clause - Hardship Allowance - Social Hardship - Overcome Hardship - Hardship Regulation - Hardship Payments - Extreme Hardship - Hardship Application - Physical Hardship - Personal Hardship - Great Hardship - Hardship Fund - Endure Hardship