Translation of "engage disengage" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Disengage. | 連結解除 |
| Mutt, disengage! | マット 離れて |
| Engage, engage, engage. | 撃って撃って. . 撃ちまくれ |
| Disengage voice encryption lock. | 8808 音声コードで暗号化情報を解除する |
| Prepare to disengage from platform. | 1の安定を確認 連結解除の用意 |
| disengage the cip module. Begin the offload. | CIP装置を切り離して 停止しろ |
| Disengage the cip module. Begin the offload. | CIP装置を切り離して 停止しろ |
| Disengage your warp drive and deactivate your weapons! | ワープをやめ武装解除しろ |
| Once you disengage from the mind, you disengage from all identity because it s the mind which manufactures identifications, isn t it? | なぜならマインドがアイデンティティを創りだすからです だからあれこれ考えずにこれを試してください |
| Engage artificial gravity. | 人工重力作動 |
| Engage the cloak. | 遮蔽開始 |
| Engage visual sensors. | 目視センサーを動作させろ |
| Engage the hyperdrive. | ハイパードライブを起動して |
| Do not engage. | 見えます |
| Engineering... disengage the cloak and transfer all power to engines. | 機関室 遮蔽を解除し全パワーをエンジンに廻せ |
| And we will not engage. We're not going to engage. | そしてこれは 慈善活動をしている人達が |
| He had a hard time to disengage himself from the gang. | 彼はその仲間から自由になるのに苦労した |
| You push down on the spring, disengage the teeth like that. | このバネ部を押し下げると こんな風にギザギザが解ける |
| You know, they engage. | そして彼らにとって 世界レベルで力を入れ取り組むことが |
| We should engage them. | 我々が戦います |
| stand by to engage! | 何てこった... |
| Repeat, do not engage. | 交戦するな |
| Engage the support mechanisms. | 支持脚機構 作動 |
| Signal Vipers, engage fighters only. | バイパー隊に伝令 戦闘機のみ対応せよ |
| The fleet must engage the... | 艦隊が戦わなきゃ |
| Don't engage with him, Nadia. | 彼とは話をするな ナディア |
| Break formation. Engage all hostiles. | 編隊を解いて交戦しろ |
| It was time to engage | 実行する時がきたのだ |
| Obviously you don't want to disengage in the physical world and come back. | 楽に欲しい情報を手に入れたいものです |
| She wants to engage in teaching. | 彼女は教職につくことを望んでいる |
| He wants to engage in business. | 彼は商売をやりたがっている |
| They have to engage in courtship. | 交尾をしたり 捕食者から隠れたりする |
| We wouldn't engage in mediation otherwise. | この最後の回帰方程式では Mは有意であるべき Xがどうあるべきかは いろいろ有り得る |
| I'll engage him. cover my flank. | 突入するから 援護して |
| I'll engage him. Cover my flank. | 注意を引くから援護して |
| Mr. Sulu, prepare to engage thrusters. | スール エンゲージ トラスター起動 |
| Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries. | 虚しい事に戯れていた者たちに |
| And if we're going to engage them, | 上手くやっていかねばなりません |
| Learners, you can engage with lessons independently. | 問題への答えや メモやアイデアは |
| You are authorised to engage and destroy. | 攻撃して破壊せよとの命令だ |
| Level 4 submerge system will engage soon. | システムはレベル4を水没させます システムはレベル4を水没させます |
| Level 1 submerge system will engage soon. | システムはレベル１を水没させます |
| Level 0 submerge system will engage soon. | システムはレベル0を水没させます |
| I have no time to engage in gossip. | 噂話のお相手をしている暇はない |
| I have no time to engage in gossip. | 噂話にかかずりあっている暇はない |
Related searches : Engage Or Disengage - Engage And Disengage - Disengage From - Disengage Gear - Disengage Power - Disengage The Clutch - Disengage A Gear - Engage Oneself - Engage For - Will Engage - Engage Myself - Engage Consumers
