Translation of "ensure the presence" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Ensure - translation : Ensure the presence - translation : Presence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And ensure me?
私の面倒をみてくれますか
Presence
Name
Careful preparations ensure success.
用意にぬかりがなければ成功は確実
I will ensure it
私はお傍におります
That'll ensure the maximum number of casualties.
最も効果的だ
Cool. Find the daughter. Ensure her safety.
解った 娘を見つけて 安全の確保
Web Presence
ウェブプレゼンスName
Current Presence
現在の在席状態
PIM Presence
Name
Their presence defiles the iron.
ふつうは鐵を汚すってそりゃ いやがるもんだ.
Ensure that the resource exists, and try again.
リソースがあることを確認して やり直してください
Instant Messaging Presence
Comment
Presence with IM
インスタントメッセージの在席Name
Your true presence.
過去や未来 しなければならないことに心が囚われていないあなた
I can ensure your safe return.
私はあなたを帰す事が出来てよ
The general's massive presence awes everyone.
将軍の堂々とした格幅は誰でも威圧される
So, in the presence of the archbishop,
素晴らしい状態にあります
I can't ensure that he will pass the examination.
彼が試験に通るかどうか保証できない
He noticed my presence.
彼は私がいることに気づいた
He noticed my presence.
彼は私のいるのに気がついた
Telepathy Presence Data Engine
実行可能なデータエンジンName
It's focus and presence.
ハッピーバレンタインデー
I felt his presence.
彼の存在を感じるんだ
Your presence is soothing.
君が側にいてくれると心がなごむ
Agamemnon requests your presence.
アガメムノンが お呼びです
I'm a comforting presence.
安心してくれたんだ
I can ensure a job for you.
私はあなたに仕事を確保できる
Do you think these would ensure that?
答えは 私はノーだと思います
And to ensure it has a remainder,
問題を今作ってみます
But things have developed that'll ensure security.
その危険を回避する 方法が見つかってね
To ensure that you're not a Visitor.
皆がビジターで無い事を 確かめたんです
The party was animated by her presence.
彼女が出席したのでパーティーは活気づいた
Here, the ice seems a living presence.
氷原に吹く風が
The rebels are alerted to our presence.
反乱軍は我々の到着に備えていた
The red flag indicated the presence of danger.
赤旗は危険のあることを示す
The boa's sensitive tongue tastes the victim's presence.
ボアはいけにえに舌なめずり
We acknowledge the defendant's presence near the site.
蒲生 被告人が現場近くに いたということは認めましょう しかし それだけでは不十分です 検察官は
Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect.
局部には必ずモザイクをかけて下さい
Retry the request and ensure your authentication details are entered correctly.
再び要求を行い 認証情報が正しく入力されているか確認してください
Ensure that the folder exists and is empty, and try again.
フォルダが存在し 空であることを確認して やり直してください
Brunnhilde must charge into battle and ensure victory for the Walsung
ビリュンヒルデは戦いへ突進だ ヴェルズングに勝ちを約束せよ
Now, to ensure the item's safe recovery, we need your help.
スキラーの獲得を 手助けしてくれない
He says it's to ensure that he becomes the best windsurfer.
最高のサーファーに見せるためさ
Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices?
低金利は高資産価格を保証するか
Your father pays me to ensure your safety.
あなたの父親はあなたの安全に 支払っているのです

 

Related searches : Ensure The Link - Ensure The Ability - Ensure The Development - Ensure The Application - Ensure The Participation - Ensure The Schedule - Ensure The Financing - Ensure The Functioning - Ensure The Future - Ensure The Management - Ensure The Feasibility - Ensure The Investment - Ensure The Integrity - Ensure The Possibility