Translation of "entitlement to damages" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Damages - translation : Entitlement - translation : Entitlement to damages - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Previously on Damages
前回までは...
Previously on Damages...
前回は...
Previously on Damages...
前回までは...
Previously on damages
前回までは...
Previously on damages.
前回までは...
Previously on damages...
前回までは...
Alcohol damages the liver.
アルコールは肝臓に被害をもたらす
And you've got to start banishing a word that's called entitlement.
直ちに 動かなければならない訳は
She sued him for damages.
彼女は彼を相手取って損害賠償の訴訟を起こした
I claimed damages against him.
私は彼に損害賠償を要求した
And multiple sclerosis damages myelin.
より健康でしっかりしたミエリンを作るために あなたの脳は多くのビタミンB群を必要とします
Previously on Damages... Someone tried to kill me.
前回までは...
Damages from the flood amount to ten million dollars.
出水の被害は1000万ドルに達している
We estimate the damages to be one thousand dollars.
損害は千ドルと見積もりしています
We have estimated the damages to approximately 4,5 million.
クソ...ハリウッドで 仕事を貰う気だ
Mr Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した
They sued the government for damages.
彼らは国を相手取って損害賠償の訴えを起こした
They demanded damages from the driver.
彼らはドライバーに損害賠償を請求した
Mr. Smith sued them for damages.
スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した
Yet I am afraid of privilege, of ease, of entitlement.
安心や権利という恩恵の上に あぐらをかくことを恐れています 何が得られる保証もない
The damages went up from 4,5 million to 6,6 million.
負けだよ...
Our insurance policy covers various kinds of damages.
我々の保険の範囲は多様な損害に及びます
Aren't you paying for the damages in full?
弁償代きっちり耳そろえて払わんかい
They want around 20 million Euro in damages.
でも どんなに探しても そんな金は出てこない
I can show you the damages, Mr. Patton.
見て分かる チャーリー
Forget it, George We're not paying for any damages
忘れろ ジョージ 礼はいっぱい払う
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.
どんなにひどくても 損害は百万を超えないだろうと見積もられている
And it's very, very easy to see the damages on the bone structure.
死因は首の損傷です
And it's very, very easy to see the damages on the bone structure.
直接の死因は首の骨折でした
And that's not the only thing that bad sound damages.
たいていの店で流れているのは不適切かつ偶然であり 敵対的でさえある音です
Previously on Damages... Did you get any word from patty?
前回までは...
If you their face or lips the trade damages, collapses.
ディーター 顔を傷つけると 価値が下がる
Bad haircut, no dress sense and a slight, you know, air of scumbag entitlement.
ダサイ髪型にセンスのない服 それに ちょっと人を見下すような態度
She's also in danger, when she damages this, of bleeding profusely.
大量出血の危険もあります 私達の研究結果では
And the second map detailed damages in infrastructure and vital sites.
始めたころは
I want an injunction. I want damages. I want punitive relief.
潰すんだ 殺すんだ
It's partly due to tax cuts that were unfunded, but it's due primarily to the rise of entitlement spending, especially Medicare.
しかし何よりも社会保障費の増加に原因があります 特に高齢者向けのメディケアです 私たちの債務水準は 第二次世界大戦時に近づいています
The following is thought to be one of the reasons stress damages the stomach's mucous membrane.
ストレスが胃の粘膜を荒らす原因のひとつは次のように考えられています
So, as mines make less damages, I choose to walk on mines like a complete dumbass!
バカみたいに突っ込む方を選ぶけど ドアについたら カードキー5だと思うじゃん
Gottfrid Svartholm was sick . ...was shortened but the damages were raised. We're convicted.
...短縮されたが 賠償は発生 有罪判決だ そこだ
If you freeze tissues, the water expands, damages or bursts the cell walls.
細胞壁が傷ついたり 破裂したりします しかし 顕微鏡で組織を観察してみると
You have to put down 11 mines under this tank to make it explode, even if nothing indicates it's taking damages!
ダメージを受けてる表示が一切ないのにね なにもない 点滅するとかない サウンドエフェクトもなし
A group of us have been working on a pilot basis to address individual instances of demands for bribes for common services or entitlement.
公共サービスを受けたり公共の権利を行使するのに賄賂を 要求される個々の事例に 試験的に取り組んできました 私達は42の事例すべてで
Unlike the settled middle class suburbs, whose existence I was oblivious of, there was no sense of entitlement in Footscray.
中流の暮らす落ち着いた郊外とは異質で 何であれ保障されることは考られない地域でした 店ごとにドアを開くと異国の香りが漂い
But, before I give you your Honorary Operative License Entitlement, your H.O.L.E., you have one more assignment you must complete.
HOLEをやる前に 略称のHOLEは 穴 とも取れる もう一つだけ任務がある でも...失礼を承知で 人生を特訓に捧げてきました

 

Related searches : Entitlement To - Entitlement To Dividends - Entitlement To Use - Entitlement To Pension - Entitlement To File - Entitlement To Leave - Entitlement To Shares - Entitlement To Proceeds - Entitlement To Payment - Entitlement To Sell - Entitlement To Claim - Entitlement To Benefits - Entitlement To Work