Translation of "circulate among" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There will circulate among them young boys made eternal | 永遠の 若さを保つ 少年たちがかれらの間を巡り |
| There will circulate among them servant boys especially for them, as if they were pearls well protected. | かれらの周には 秘められた真珠のような子供が傅いて巡る |
| There will circulate among them young boys made eternal. When you see them, you would think them as beautiful as scattered pearls. | また永遠の少年たちがかれらの間を往米し あなたがかれらを見ると (捲?)き散らされた真珠であると思うであろう |
| They circulate between it and between a seething bath. | かれらはその 業火 と 煮え立つ湯の間をさ迷う |
| You can circulate it to draw the heat away. | しかし今日最もよく使われているのは オフィスビルの |
| Now, while I'll let it circulate for a little more, | 超伝導体についてもう少し説明しましょう |
| Yes, in other words, life and death revolves to circulate. | で そこで次の命が生きることができるわけですね |
| Well, I'll leave you one of these posters to circulate around. | 回してみるように どうも有難う リチャードソンさん |
| Is it something that needs to freely circulate in a free society? | 自由に広まるべきものか その場合保護はありません |
| A film would come out and circulate like this... that would be refreshing. | って言うのが 理屈上ある訳ですけれど |
| Among Jinns and among men. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
| Goods and services must circulate in order to maintain the system moving from producer to seller to consumer. | 生産者から 販売人を通して消費者へ 覚えておいてください |
| From among jinn and among people. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
| So among them, | 羊飼いや |
| Among the Uvulites. | これは彼らの特有のアンゴラ刺繍です |
| Even among machine | 実践者の間でも 何が機械学習で何がそうでないかの定義は |
| Because if someone trades with Britain, Britain could just trade with them and then that trade could circulate through the rest of Europe. | イギリスはそれをきっかけにヨーロッパ残り部分と 貿易するようになるからです こうなると ヨーロッパ全域が結びついてしまう |
| We agreed among ourselves. | 我々はお互いに意見が一致した |
| among gardens and fountains, | 果樹園や泉 |
| among gardens and fountains, | 園と泉の間に |
| Among Gardens and Springs | 園と泉の間に |
| Enter among My servants. | あなたは わがしもべの中に入れ |
| Among thornless lote trees | かれらは 刺のないスィドラの木 |
| Enter among My servants | あなたは わがしもべの中に入れ |
| among gardens and springs, | 園と泉の間に |
| an orphan among relatives | 近い縁者の孤児を |
| I sat among them. | 私は彼らの間に座った |
| One example among many. | この数学的知識を載せたアラビア語の文献は |
| Mary is among us. | 我々の中にいる |
| Among the big tankers. | タンカーをぬってね |
| He was among those chosen. | 彼は選ばれた人々の中に入っていた |
| He was among those chosen. | 運ばれた人たちの中に彼は入っていた |
| We walked among the trees. | 私たちは木の間を歩いた |
| Among thorn less lote trees. | かれらは 刺のないスィドラの木 |
| Among the jinns and men. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
| Enter thou among My servants! | あなたは わがしもべの中に入れ |
| Enter thou among My bondmen! | あなたは わがしもべの中に入れ |
| So enter among My servants, | あなたは わがしもべの中に入れ |
| Then enter among My servants, | あなたは わがしもべの中に入れ |
| Enter then among My votaries, | あなたは わがしもべの中に入れ |
| She stood among the boys. | 彼女は少年たちの中に立っていた |
| She was standing among children. | 彼女は子供達の間に立っていた |
| A harmony prevailed among them. | 彼らの間に調和の精神が広がった |
| He liked history among others. | 彼は中でも歴史が好きだった |
| He is popular among us. | 彼は私達の間で人気がある |
Related searches : Circulate It Among - Will Circulate - Circulate Back - Circulate Around - Rumours Circulate - Circulate Widely - Circulate Information - Circulate With - Circulate Through - Circulate Freely - Circulate Document - Circulate Water - Circulate Air
