Translation of "every country" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Every country has its own history. | どの国にも歴史がある |
Every country has its national flag. | どの国にも国旗がある |
We've invaded every country we've encountered. | 我々イギリス人は 出会った国を 片っ端から侵略してきたというのに (笑) |
I go to the country every summer. | 私は毎年夏は田舎へ帰る |
I go to the country every summer. | 私はいつも夏はいなかへ行きます |
Again, every country has somebody like this. | ダイエットの専門家としてテレビに登場し |
And he puts differences in every country. | ショパンを演奏する時 |
They call every shot this country takes. | この国の行方を決める |
Every country is different and it's confusing, okay? | レバノンでは3回ですが エジプトは2回ですよね |
Every time a country started talking about it, | この話題を取り上げるたびに |
Costs of financial services are rising in every country. | 金融サービスのコストはどの国でも高くなっている |
Every fifth person has a car in this country. | この国では 5人に1人が車を持っている |
We love our country with every grade of love. | 私たちの国に対する愛情の程度はそれぞれ異なる |
We find this in every country we look at. | カナダ人 1,100人のデータです |
Every bubble is a country. The size is population. | 色は大陸を表しています |
Of this desecration of your land and sea In every country throughout every age | どの国も どの時代も |
So they could supply pills and condoms throughout the country, in every village of the country. | ピルやコンドームが届けることができたのです 問題解決の妨げになっている |
In fact, every region of the country could do this. | 太陽と風力発電は 国中どこでも出来るはずです |
Now this region's very diverse, and every country is unique. | 各国には独自性があります しかし革命を起こした人々は |
The CIP firewall protects every infrastructure system in this country. | CIPファイヤーウォールはこの国の 全ての主要なインフラを守っているの |
It isn't a conspiracy, it can't be, not every time, in every country, it's not that! | いかなる時代でも いかなる国々においても 陰謀ではありません それは別のことです 世界に共通して起こったプロセスで |
I worry about her every time she travels across that country. | 安全について私が聞くと 肩をすくめます |
Now drug use or possession is illegal in almost every country. | ほぼすべての国で違法とされています しかし 他の国よりも厳しい制限を 設けている国々もあります |
Every country has a contextual alcoholic drink. In France it's Pernod. | 国内で飲むとおいしいんですが |
So, From every college in the country goes up the cry, | 身についていない という 悲鳴があがっている |
Every six months we walk in different parts of the country. | 12年間で約4千キロほど歩きました |
Are we to be invaded by every Bennet in the country? | ベネット家に占領されそう |
In this country it kills 10,000 people every year, and there are about 400,000 injuries every year. | 40万人が負傷しています 最終的には このような犠牲は |
So every day in this country three million patients pass through about 150,000 clinic waiting rooms in this country. | 3百万人の患者が 約15万のクリニックの 待合室を訪れます 彼らはそこで何をするのでしょう |
And this is matched in every industrialized, wealthy country in the world. | 高齢化の現実がこのような状態で |
I wish there was a liberal arts college in every African country. | それだけで 大きな変化を生むと思います |
I'll call one country Country 1 and the other country Country 2. | もう一方を国2とします 国1は国2に対し |
You're risking your life, you know, every time you go to that country. | 彼女の言うとおりです この国ではいつも |
Country A and Country B. | 国Aは1990年に |
And really every nation or every country which we view as communist has really followed the pattern of Vladimir Lenin. | ウラジミール レーニンのパターンに追随するものなのです 次にお話しするのは |
What would Thomas Jefferson have said? In every country and in every age, the priest has been hostile to liberty | ちなみに 私は日常英国民であることを特段誇りに思っていませんが |
We have to make sure they're ready to be the leaders of this great country of ours, a country that is like no other, a country that amazes me every single day, a country that's fractious. | 私たちの素晴らしいこの国を 他に類を見ないこの国を 我々を毎日驚かしてくれるこの国を |
country | 国 |
Country | 国 |
Country | カントリー |
Country | 国 |
Every country remains sovereign to determine its own budget which it pays for itself. | それを自ら賄うべきです 消費税はグローバルな社会に おける適切な税金です |
And yet, every day thousands of people in this country are diagnosed with preconditions. | 何千人もが 病気の予備群と 診断されています 高血圧予備群とか認知症予備群とか よく耳にします |
I want every hacker in the country who could have done this interviewed now. | ブラックアイ を開けよう 国じゅうのハッカーを調べろ 誰のしわざか割り出せ すぐに |
In one country, in our country. | 一方で5千万人のアメリカ人が |
Related searches : Every Other Country - For Every Country - In Every Country - Country To Country - Country By Country - Country-by-country Basis - Every Part - Every Individual - Every Now - Every Minute - In Every - Every Evening