Translation of "every few years" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Every - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| New infectious diseases appear or reappear every few years. | 数年ごとに 出現したり再発したりしています いつか もしかしたら近いうちに |
| Almost every one of those has come true just a few years later. | しかし 株式市場の評価における数年間の差異は |
| A few years ago, | 何ヶ月かヨーロッパで過ごし |
| So a few years ago, | ロサンゼルス郡は |
| But, a few years passed, | 少しお金もできて 事態は容易になりました |
| Well after a few years, | 私は米国に行きコロンビア大学の |
| Over the last few years, | 物事を考える時間がありませんでした |
| Over the next few years | 私はますます エネルギー政策を |
| He comes here every few days. | 彼は数日おきにここに来る |
| The census is conducted every 10 years, so every time the census happens, states might gain or lose a few electoral votes. | 州の選挙人票の数が わずかに増減することがあります あなたが55の選挙人票を持つ カリフォルニア州の有権者だとします |
| So, fast forward a few years. | いくつか物事を変えていました |
| And over the past few years, | 人間の本質 私たちは一体何者なのか |
| And in a few short years, | レゴブロックはあらゆる家庭へと普及しました |
| Casey Martin a few years ago, | ケイシー マーティンが |
| A few years ago, oddly enough, | 私は用を足したくなり |
| The smaller ones happen more often, but probably on the order of a millennium, every few centuries or every few thousand years, but it's still something to be aware of. | 恐らくは1000年周期 数世紀から数千年に一度の出来事です それでも注意を向けるべき事です |
| We take a breath every few seconds. | 生きるのに酸素を吸う事は必要不可欠ですが |
| I then, in the last few years, | 太平洋ゴミベルトと海流について学びました |
| But that might take a few years. | ではこのクラスは何についての物か もう少し話しましょう しかしそれをちょっとだけ |
| Just a few more years of this. | 家庭内のアルペン |
| A few years after that, in Bangalore, | ある晩 寝つけなくて |
| A few years ago, if you remember, | 私は休暇でサンタリカに行ったね |
| This thing was discovered just a few years ago and could hit us a few years from now. | 数年後に衝突することもあり得ました 実際には衝突しませんがこれを機に |
| Believe it or not, this happens every few hundred thousand years, and has happened many times in our history. | 地球の歴史上何度も起きています 北極が南極に 南極が北極に 地磁気が逆転します |
| Olympics are held every 4 years. | だから2004年と2008年に |
| Your bones regenerate every 10 years. | 皆さんの皮膚も2週間ごとに再生されています |
| Air quality has deteriorated these past few years. | 大気の質は過去数年において悪化した |
| (within a few years) they will be victorious. | 近接する地において 打ち負かされた だがかれらは この 敗北の後直ぐに勝つであろう |
| Times have been bad these past few years. | ここ２ ３年は不況が続いている |
| Few people live to be ninety years old. | ９０歳まで生きる人は少ない |
| Few people live to be 100 years old. | 百歳まで生きる人はほとんどいません |
| We met in Europe a few years ago. | 私たちは２ ３年前にヨーロッパで出会った |
| So a few years ago, I asked myself, | これを一歩進めて |
| We had these data a few years ago. | 鯨肉として売られている肉が |
| A few years ago I started developing littleBits. | どんなものかご覧に入れましょう |
| And only a few years later in 1986 | NASAには 私たちをフロンティアに 導くことはできないと |
| A few years later, another encyclopedia got started. | 別なモデルを採っていました |
| We actually sit every few years, argue, disagree, fight, and actually come up with our very own 200 year plan. | 白熱の議論をしては 自分たちの 200ヵ年計画を 立てるのです |
| Five years in grad school, a few years, you know, I'm at Northwestern, | それからハーバードに行きました |
| The speaker referred to his notes every few minutes. | 講演者は数分後とにメモを参照した |
| The speaker referred to his notes every few minutes. | 講演者は数分ごとにメモを参照した |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している |
| We've been having strange weather the past few years. | ここ何年か異常気象がつづいている |
| Few people live to be one hundred years old. | １００歳の長寿をまっとうする人は少ない |
| I'll be visiting Japan again in a few years. | 私は数年したら再び日本を訪れることになるでしょう |
Related searches : Every Few - Few Years - Every Few Weeks - Every Few Months - Every Few Minutes - Every Few Days - Every Few Hours - Every Few Seconds - A Few Years - First Few Years - After Few Years - In Few Years - Since Few Years - For Few Years
