Translation of "every other word" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Every word. | 全部読めよ |
| Every single word! | 何もかも |
| When every other word out of his mouth is a lie. | あいつの口からは嘘しか出て来ないんだ |
| I meant every word. | 本当の事よ |
| Every other word you say is either hell or shit or damn. | アンタの一言一言が頭に来るわね |
| Now listen to every word. | 一言漏らさず聴け |
| Every Ranger promises every other Ranger, | 例え何が起きようと どんな犠牲を払おうと |
| They hung on his every word. | 彼らは彼の一言一言を熱心に聞いた |
| He chose every word with care. | 彼は言葉を一つ一つ注意深く選んだ |
| I believed every word he said. | 私は彼が言ったすべての言葉を信じた |
| Record every fuckin' word of this. | 犯罪に使う使用単語を絞らなきゃ 僕は本物の犯人だ |
| I want to remember every word. | 全部覚えときたいの |
| It is about treating every student like every other student and every teacher like every other teacher. | どの先生も皆同じと考えることです こうした規格化は 先ほどからお話している情熱や |
| Doing every other problem. | 黄色で書きますね |
| Every word in this dictionary is important. | この辞書の全ての単語が重要です |
| Every word in this dictionary is important. | この辞書にある単語はすべて大切である |
| I find his every word truly offensive. | 彼の言うことって いちいちカチンとくるんだよね |
| I know every word on this page. | 私はこのページのすべての単語を知っている |
| Every word you've ever whispered or shouted. | それらはすべて 今あなたの意識の中に在ります |
| Start a transcript. I need every word. | 全部 紙に書いてくれ 完璧に写してね |
| Every word Hawthorne wrote every comma, every paragraph break, these were done on purpose. | ホーソンの文章には コンマや段落にまで意味があるの |
| We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal. | 動物も人も一緒くたに 快楽追求です 60年代のようとも言えます |
| NO, NOT EVERY DAY. MAYBE EVERY OTHER DAY. | ご夫妻の写真を写しに ホテルのカメラマンを連れてきました |
| One out of every three, every other cycle. | ３交代シフトにしろ |
| What if I... say ...the other word? | もし僕が... その... 逆の事を言ったら... |
| Not every word in this dictionary is important. | この辞書の全ての単語が重要だとは限らない |
| But I can prove every word I say. | 彼等はそれを知ってるんだ |
| 'I heard every word you fellows were saying.' | 私たちに話をする と三月うさぎ |
| I want him to read every single word. | 言語は単なる語彙の体系でも |
| I remember every word you wrote to me. | 私にくれたすべての言葉を覚えている |
| And then they will follow your every word. | そうすれば君に従うだろう |
| Word has spread quickly. Every ship has heard. | 噂が広がっています どの艦にも |
| Write on every other line. | 一行おきに書け |
| who taught every other subject, | ラングロワ先生は 他の教科全部だ |
| What are you talking about? It's the same word as the other word. | もう一つの言葉と同じだろ |
| The students noted down every word the teacher said. | 学生たちは先生の言ったことをもらさず書き留めた |
| The first word of every sentence should be capitalized. | 文の最初の語はすべて大文字ではじめなければならない |
| She always writes down every word her teacher says. | 彼女はいつも先生の言うことを一語一語書き留める |
| She always writes down every word her teacher says. | 彼女はいつも先生の言う事を一言一句書き留める |
| I tried to get down every word he said. | 彼の言うことすべてを書き取ろうとした |
| Of course. It's all classic Bobby Frost. Every word. | 古典派のボビー フロストのものさ |
| Meetings are held every other week. | 会議は一週間おきに行われる |
| Every other day Bill goes fishing. | ビルは１日おきに釣りに行く |
| Every nation should help each other. | すべての国民はお互いに助け合うべきだ |
| I go shopping every other day. | １日おきに買い物に行く |
Related searches : Every Word - Every Single Word - Every Other Row - Every Other Monday - Every Other Country - Every Other Minute - Every Other Sunday - Every Other Weekend - Every Other Time - Every Other Friday - Every Other Person - Every Other Hour - Every Other Second - Every Other Night
