Translation of "every people" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
But people lie every day. | (電話が鳴る) ちょっとお待ちを |
People are dying every day. | 毎日 人々が死んでいる |
Animals eat people every day. | 毎日動物が誰かを 食べちゃってるから 大したことないでしょ |
People notice every move he makes. | あの人の一挙手一投足が注目の的です |
One out of every seven people. | この問題に私たちが |
The climate affects people in every land. | どの土地でも気候が人々に影響を与えている |
Do Japanese people eat sushi every day? | 日本人って毎日お寿司食べてるの |
Five million people use it every month. | 彼らがネット上にまとめ上げている情報は |
I xray people in treatment every day. | 放射線治療の患者と接し |
Kyoto is visited by many people every year. | 京都は 毎年多くの人々に訪れられます |
Millions of people starve to death every year. | 毎年何百万という人が飢えで死んでいる |
Research. People are discovering new things every day. | 私も自分で少し研究してたわ |
You brush past so many people every day. | 雑踏ですれ違う 見知らぬ人々の中に |
Calm down. Most people do it every day. | 落ち着け 誰もが日常やってることだ |
Every ten years or so, when people start | 10年たっても 僕が年をとらないことに |
Thousands of people pass by there every day. | 毎日何千人も 目にするんだぞ |
Wikipedia, every day, is tens of thousands of people inputting information, and every day millions of people withdrawing that information. | 毎日何百万もの人がその情報を 利用しています これは みんなの知識を合わせれば 誰よりも賢くなれるという |
Every invention, every new thing in the world, people thought were crazy at first. | ロジャー バニスターが 1.6kmを四分以下で走り切ったこと それは肉体的に不可能と考えられていました |
In just five years, their ratio went from one worker for every 30,000 people to one worker for every 2,500 people. | たったの5年で 3万人に1人から 2500人に1人となったのです これがどう人々の暮らしを変えられるか |
People in every walk of life go to church. | あらゆる職業の人々が教会に行く |
A number of Japanese people travel abroad every summer. | 毎年 多くの日本人が海外へ旅行する |
Hunger and its consequences kill 1000 people every hour. | 水は食料品にあたるから |
How many people are taking their insulin every day? | 毎日インスリンを注射しているでしょうか |
17 million people die every year from heart disease. | 心臓発作と脳卒中を発症する方は3200万人に上ります |
And this happens to millions of people every year. | 私は 誰でも使える技術を駆使してヘルス ケアを |
The program took just 20 people every six months. | このプログラムには6ヶ月毎に 20人が参加します |
It is visited by millions of people every year. | 毎年 百万人訪れます |
And we are left with 23 cans of soda for every 7 people, or 7 people for every 23 cans of soda. | すべて 23 ソーダ缶ごと 7 人です できました |
Every dot is a person, and every line represents a volume of calls between the people. | 線はその人達の間の電話回数を表します 私達はこのような自動的に集められたデータによって |
Some people take a bath every day and others don't. | 毎日風呂に入る人もいれば そうでない人もいる |
The American people don't expect government to solve every problem. | ここに集う我々がすべての問題に同じ答えを出すとも願っていない |
He had 498 people to prepare his dinner every night. | 498人をあてがいました でも ベルサイユ宮殿を巡り |
What exactly to the people watching this do every day? | 我々がやっているのは |
We get people coming by every day, all day long. | これを望遠鏡で覗くのが バードウォッチみたいで好きなんです |
After every convincing point, people will go, Amen, amen, amen. | 熱のこもった節の終わりには 総立ちになって言うのです |
People were young! Now every fourth is an old person. | 教会には神がいた |
People walking around every day playing games and taking scores | 毎日うろついてゲームの勝ち負けを 気にしてる人がいるけど |
Oh, and every day he doesn 't, people will die. | でなきゃ 毎日死人が出る |
In this country it kills 10,000 people every year, and there are about 400,000 injuries every year. | 40万人が負傷しています 最終的には このような犠牲は |
Even though his people are being genocided and believe me, he feels every blow on every old nun's head, in every Chinese prison. | 信じがたいかもしれませんが 中国の牢獄の中で年老いた尼が頭を殴られるたびに 彼は同じ痛みを感じているのです この時期にはヤクが毛を刈られているのを感じています |
Every wish, every whim, every dream, every desire. | あらゆる願い すべての気まぐれ あらゆる夢 あらゆる欲望 |
A lot of people are killed in automobile accidents every year. | 毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている |
Lots of old people are killed in traffic accidents every year. | 毎年交通事故で亡くなる老人が多い |
So we keep on insulting people left and right every day. | 侮辱だけでなく 面白いことでもあります |
And then people would have every right to question that number. | あらゆる権利を持っているでしょう 彼らは それが意味をなさない事に気付きます |
Related searches : Every Young People - Every Part - Every Individual - Every Now - Every Minute - In Every - Every Evening - Every Moment - Every Move - Once Every - Every Each - Every Fortnight