Translation of "every right" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
They had every right! | 彼らは全ての権利を持ってた |
Is every american's right. | もちろん国民の権利としてね |
And they're right every time. | omn iscienceの印象 |
Why? Because every day matters, that's right, every day matters. | 毎日が重要 |
you have every right to be. | それも当然だ |
You have every right to do that. | そうなさるのもごもっともです |
He has every right to do so. | 全部 私がやったことだと 思ってるみたい |
You have every right to get even. | おあいこにしたいんならどうぞ |
Every bad boy you see, all right? | さあ悪ガキ! 準備はいいか? |
For every node, for every pair of colors, there's a clause. All right. | 色の割り当てが正しいことを確認します |
Every person has a right to defend themselves. | 誰にも自分を守る権利がある |
It's every girl and her mother's dream, right? | でも モデル業は 個人的な代償が伴いました |
And I will be right every single time. | こうして多額のお金を注ぎ込んで 結果得られるものは |
I've got every legal right to be here. | ここに居られるだけの 法的権利はすべて得てる |
And you have every right to hate me. | 僕を嫌いになっても構わない |
Skyler, I have every right to be here. | 私にも ここに住む権利がある |
And that means that every medium is right next door to every other medium. | 他のメディアと隣り合うようになったのです 言い換えると メディアは |
We want every girl to experience the dance, right? | 少女達は少し考えて |
Four chords pump out every pop song ever, right? | そいつはいい と思いました |
Every brand is out there making sound right now. | 音を使ったブランドの表現には8種類あります |
You're right. There's always some good in every situation. | そうだな 希望を持とう |
I'm going to say right by your side every minute. | いつでも傍にいてあげるわ 座って |
So every time I lift the heap, I peek, right. | それから 素早く 集められるよう |
Right now we manufacture about 10 billion transistors every second. | 製造されているのです まさに今 皆さんのポケットの中にも |
All right, she's suffering from Melia toxicity every six weeks. | でも毒物で中毒を起こしてる |
Every car since 1985 had a little button right here. | 1985年以降の車には... ここにボタンがあるんだよ |
Used to pick on guys like us every day, right? | オレたちみたいなヤツを いたぶってた |
Not only do I have every right to hold him, | 私には彼を確保する権利だけでなく |
Every... everybody needs to let off a little steam, right? | 誰だって ちょっとはストレス発散も必要だろ |
Every wish, every whim, every dream, every desire. | あらゆる願い すべての気まぐれ あらゆる夢 あらゆる欲望 |
So 5xy actually goes into every one of these terms, right? | 入っています いいですか 5 を取り除きましょう |
So we keep on insulting people left and right every day. | 侮辱だけでなく 面白いことでもあります |
And then people would have every right to question that number. | あらゆる権利を持っているでしょう 彼らは それが意味をなさない事に気付きます |
It means I have two horses for every one dog, right? | 5匹の犬がいれば 10頭の馬 つまり |
So, right now for every four boys, I have seven girls. | 女の子を増やして |
I think we have every right to know what goes on. | 当然 進む方向は わかっていると思うが |
You have every right to, but that doesn't justify your behavior. | でもそれは あなたの行動の 言い訳にはならない |
Drink one cup every half hour or right after you vomit. | 30分に1回と 吐いた後に飲んで |
But he has been right every time. And you know what? | でも 彼は常に正しかった |
Every day, every week, every month of every year | 私は時間を割いて振り返ります 何が上手くいき |
Every... every grey hair, every line. | 白髪 シワ |
Or the houses, you'd come out, because every game, well, I think almost every game, went into overtime, right? | 確か試合は延長戦ばかりで 外に出てみると どの家も明かりがついているんです |
Every, Every, Everyday, Every, Everyday Headband girl | カチューシャガール |
Every time you go one to the right you go 12 up. | では 基本プランも同じように考えてみましょう |
What is it that they have every right to ask of us? | 一体何でしょうか 私たちが人間性と 人間の精神に基づき |
Related searches : Has Every Right - Have Every Right - Every Part - Every Individual - Every Now - Every Minute - In Every - Every Evening - Every Moment - Every Move - Once Every - Every Each