Translation of "everything that happens" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Okay, so when that happens everything lines up. | 準備は整いました 天空の模型がここにあって |
| Is everything that happens around here my fault? | 全部は俺のせいになるか |
| Everything happens for a reason. | 物事が起こるってことには 理由があるもんだ |
| Everything happens once, and becomes natural. | マリンスカウトスナイパースクール クアンティコ バージニア州 |
| I think everything happens for a reason. | 人生に無駄なことなんて一つもないと思う |
| Then everything happens in the background somewhere. | 隠れサーバなんだ |
| There is no kind of center where everything happens. | 脳の中では実に多種多様なプロセスが 進行しており |
| What happens in one place very quickly affects everything else. | 制度的なリスクであり 制度的な影響です |
| We have to cure ourselves of the notion that we are authoritarian, that we can determine everything that happens. | 決断を下せるという考え方を直さなくてはなりません 我々は他人に依存し その中でベストの方法を形成しなくてはなりません |
| This equation, though, allows you to calculate everything other than gravity that happens in the universe. | 重力以外のすべてのことを計算できます なぜ空が青いのかということから なぜ原子核がばらばらにならないのかということ |
| Everything that happens in digital is converted, or a representation, of a one and a zero. | 表現するものから成り立っているのです ですから iTunes や好きな 音楽を聴いている時も |
| That always happens. | ということではありません |
| Because as that happens, | もっとオープンで公正で |
| But if that happens | 私は邪魔をした誰でも 責任のある誰でも捕まえる |
| What happens with that? | そのはけ口に暴力を使うのは |
| What happens after that? | そうですね |
| But that rarely happens. | めったに遅れないんですけどね |
| Everything, I would say everything that matters | 全てのもの 以外と 全ての もの 以外です |
| That happens to be 0.97. | この値を元の式に代入すると |
| That is how innovation happens. | 心がつながればチャンスは訪れます |
| And we see that happens. | もし 1 ここからはじめて |
| And that happens 100 times. | 100 回後 明かりがついた際 |
| It's... just something that happens. | そうなっちゃうんだよ |
| That changed everything. | 黙ってると船へ戻らなくなりました |
| That explained everything. | 人間が立つようになったのは草むらを覗いたり |
| And it has that reaction for everything. Everything! | キッチンへ行くと 朝食の後 |
| We don't have just updating the link and not updating the user. Everything happens together. | データベースの便利なプロパティです |
| It happens... It happens... | ああ もらおうか |
| See that this never happens again. | こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい |
| That's something that happens quite often. | それはよくあることだよ |
| That rarely happens in my class. | 適当なところで話し合いを止めさせた後 |
| Is it? Is that what happens? | そうなるのか? |
| learned matrix multiplication, why that happens. | ともあれ この行列を定義しました |
| Anyhow, isn't that how it happens? | 大人が子供を売り渡す? |
| All this stuff that happens around. | 私たちが考えているのはCar 2.0の到来です |
| BOY Every time that something happens... | ほら ほら 帰れ 帰れ |
| You got robbed. But that happens. | 安売りしたな |
| Uh... Sorry. That happens a lot. | ああ すまない,よくあることだ |
| Kill Everything That Moves | 動くものすべてを倒しましょう |
| Does that include everything? | その値段は全て込みですか |
| And that changes everything. | なぜなら風や太陽光といった |
| That changes everything, right? | かつてなかったほど多くの教師を必要としますが |
| Because I've lost everything that I valued, everything that I'd worked towards. | 何もかも |
| And so another thing that happens is that | これには別の効果もあったんです |
| I'll see that it never happens again. | そのようなことが二度と起こらないように注意しましょう |
Related searches : Everything Happens - That Happens - Everything That - That This Happens - Once That Happens - Until That Happens - It Happens That - If That Happens - Happens - Everything That Matters - That Beats Everything! - That Covers Everything - Change Happens
