Translation of "everything went great" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Everything - translation : Everything went great - translation : Great - translation : Went - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything went smoothly. | 万事好都合にいった |
| Everything went black. | 僕の目の前が 真っ暗になった |
| Everything went smoothly. | 全てとんとん拍子に進んだ |
| Everything went down. | すべてが閉ざされた |
| Everything is great. | 最高だよ |
| You look great. Everything looks great. | 相変わらずだな なつかしい |
| Everything just went wrong. | すべてが間違っていた |
| Everything magically went black. | 私に言わんでくれ 全部黒魔術の仕業だ |
| Everything went according to plan. | すべて計画どおりに運んだ |
| Everything went right for me. | 万事旨く行った |
| Everything went well with him. | 彼にとっては万事うまくいった |
| Everything went back in place. | すべて元の鞘におさまった |
| And then everything went black. | ここはどこ? 何が起きたの? |
| I heard everything went well. | うまくいったようだな |
| One of them went upstairs and he went through everything. | 彼らの1人が2階に居て 投げつけたの |
| Everything went better than I had expected. | 何もかも 私が予想したよりもうまくいった |
| It went out with everything else. Oh. | すごい |
| I tried everything. I went to Kinokuniya. | あらゆる本を読み あらゆるCDを聞きましたが |
| I take it everything went as planned. | 全てを計画にかけてきた |
| and everything, great and small, is inscribed. | 大小凡てのことが 等しく書き留められている |
| It was great. I went to Kyoto. | すごかったよ 僕は京都に行ったんだ |
| I'm by myself, but that's great. Chuckles Yeah, no, everything is great. | そう 良かった じゃああたしもう練習に行かなきゃ...その良かったわ... |
| everything, be it great or small, is recorded. | 大小凡てのことが 等しく書き留められている |
| And everything small and great is written down. | 大小凡てのことが 等しく書き留められている |
| And everything was great except the landlord said, | ここは商業地域に属している 何か考えて |
| I was just telling Skyler everything looks great. | すべて順調だと 伝えたところよ |
| We're great. She's sweet, very intuitive about everything. | もちろん あの子はかわいいし 頭の回転がはやいし |
| Even Bobby thinks we went out. Great, huh? | ボビーにまで誤解されたわ |
| To make a long story short, everything went fine. | かいつまんで話せば すべてが旨く行った |
| I went to bed after preparing everything in advance. | 私はあらゆることを前もって用意して床に就いた |
| Then we went to sleep it was everything normal. | 火曜の朝 5時頃 ハービーが私を呼びました |
| And everything began well until the power went out. | 全てが順調なすべりだしでした 手術のまっただなかで |
| Mitch, I went through everything and came up empty. | 夫のところに行くとしても 金を運ぶんじゃないな |
| Morpheus went to the Oracle. After that, everything changed. | 予言者に会ってから モーフィアスは変わった |
| Look, at first, everything went as smooth as silk. | 最初は全て順調だったの |
| We don't have it. It all went up, everything. | 爆発時に倉庫にあった物質が全て分かれば |
| Our friend says he thinks everything went well. That's | 彼はうまくいったと 言ってた |
| A star went supernova... consuming everything in its path. | 星は超新星になり 周囲のすべてを破壊 |
| And everything, small and great, hath been written down. | 大小凡てのことが 等しく書き留められている |
| You guys are just applauding for everything. It's great. | 母さん ついにやったよ |
| Many great men went through hardship during their youth. | 偉人というものは若い頃に苦労した人が多い |
| A great number of citizens went into the army. | 多くの国民が陸軍に入隊した |
| For many years this went along, and everything was fine. | ある時ひとりの無名の経済学者が現れました |
| Everything went well from there, and we became amazing scientists. | 私たちは素晴らしい科学者になりましたとさ 笑 あー ジニー 冗談よ |
| Everything went according to our projections. The Empire's been stabilized. | 全てが予測通りに運んだ 帝国は安定を取り戻した |
Related searches : Went Great - Everything Great - Everything Went Perfect - Everything Went Fine - Everything Went Wrong - Everything Went Smoothly - Everything Went Good - Everything Went Black - Everything Went Well - Everything Was Great - Everything Is Great - Everything Sounds Great - Everything Looks Great
