Translation of "evil tidings" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| About the great tidings! | 偉大な消息に就いて |
| See no evil, Hear no evil, Speak no evil. | 見ざる, 聞かざる, 言わざる |
| Say It is tremendous tidings | 言ってやるがいい これは至高の知らせである |
| Do you bring good tidings? | 良い報せを持ってきた |
| Hear no evil, speak no evil, see no evil malady. | 引き起こしたのが何か明らかにする どんな科学的な手掛かりでもね |
| Evil! | 悪だ |
| Evil! | 悪魔だ |
| Hiding from the people because of the evil of the tidings Will he keep her with disgrace, or bury her beneath the earth? pay heed! Very evil is the judgement they impose! | かれが知らされたものが悪いために 恥じて 人目を避ける 不面目を忍んでそれをかかえているか それとも上の中にそれを埋めるか を思い惑う ああ かれらの判断こそ災いである |
| Say, That is a great tidings. | 言ってやるがいい これは至高の知らせである |
| (It is) of the awful tidings, | 偉大な消息に就いて |
| About the awesome tidings of resurrection | 偉大な消息に就いて |
| I feel ze evil. Feel ze evil? | 近クニイルゾ 近クニイルカ? |
| I'm evil? | 僕が... 悪だと... |
| Every evil. | すべての恐怖 すべての悪 |
| They're evil. | あいつらは邪悪だ |
| Evil grew. | 悪は成長した |
| Evil incarnate? | 邪悪な存在だと |
| evil man. | 邪悪な人間だった |
| I get stuck in traffic evil, evil traffic. | 非常に有害な渋滞です 空港で列に並ぶこともあります |
| He heard the ill tidings without emotion. | 彼はその悲報を取り乱さずに聞いた |
| A guidance and good tidings for believers | 導き 信者への吉報である |
| a guidance and glad tidings to believers, | 導き 信者への吉報である |
| Do you then find these tidings strange? | あなたがたはこの話を聞いて驚いているのか |
| Sweet tidings! Joyful anguish sears my heart! | 歌の意味がこの胸を焦がす |
| He hideth himself from the folk because of the evil of that whereof he hath had tidings, (asking himself) Shall he keep it in contempt, or bury it beneath the dust. Verily evil is their judgment. | かれが知らされたものが悪いために 恥じて 人目を避ける 不面目を忍んでそれをかかえているか それとも上の中にそれを埋めるか を思い惑う ああ かれらの判断こそ災いである |
| Jack is an evil boy full of evil ideas. | ジャックは悪いことをいっぱい考える悪がきだ |
| it is an evil settling, and an evil residence' | 本当にそれは悪い住まいであり 悪い休み所です と言う者である |
| give me good tidings?' They said, 'We give thee good tidings of truth. Be not of those that despair.' | かれらは言った わたしたちは 真理によって吉報をあなたに伝える だから失望してはならない |
| Evil sometimes wins. | 悪が勝つということもあります |
| Of evil doers | 罪を犯した者たちに就いて |
| good and evil. | 何もかもを可能にするのです |
| Is evil punished? | 物理的宇宙より もっと根本的なものがあるのか |
| But she's evil. | 彼女は悪人だ |
| truly evil man. | 実に性悪な人だ |
| Evil. You kill. | 悪よ 殺すわ |
| And we're evil? | 末次 やっぱり世の中的には花岡ですよね |
| Eternal evil itself. | 永遠な悪 そのもの |
| A guidance and good tidings for the believers, | 導き 信者への吉報である |
| A guidance and glad tidings for the believers. | 導き 信者への吉報である |
| a guidance, and good tidings unto the believers | 導き 信者への吉報である |
| upon that day she shall tell her tidings | その日 大地は 凡ての消息を語ろう |
| A guidance and glad tidings unto the believers. | 導き 信者への吉報である |
| Give tidings of painful chastisement to the hypocrites. | 偽信者に告げなさい かれらに痛烈な懲罰があることを |
| a guidance and good tidings for the believers | 導き 信者への吉報である |
| So give them tidings of a painful doom, | それであなたは 痛烈な懲罰をかれらに伝えなさい |
Related searches : Bad Tidings - Good Tidings - Glad Tidings - Evil Genius - Evil Eye - Evil Deeds - Evil Spirits - Lesser Evil - Pure Evil - Evil Twin - Evil Mind - Least Evil
