Translation of "evoke a feeling" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
But mostly they evoke a feeling of caring. | 申し上げたいのは |
Or C sharp sometimes, tones evoke color. | ドのシャープは青 ファのシャープは緑 |
I'm not trying to evoke your pity. | 哀れみを受けようとは思っていない |
Just a feeling. | 何となく |
This cuisine is seasoned to evoke the esprit of Paris. | このお料理は パリのエスプリを意識して 味付けしてみました |
A moment and a feeling. | Nice. |
I've got a feeling. | 心の奥からわきあがる |
A very different feeling. | これがどのように慢性的な痛みと関係しているのか |
I have a feeling, | 電話がしたくなる |
It's a true feeling. | 時間がない 本題に入りましょう |
You've got a feeling? | 君は何だ 詩人か? |
A warm feeling. Light. | その後 見たのはアフリカです 文字通り まったくの 暗い大陸 です |
It was a feeling. | 無意識でそして |
It's just a feeling. | フィーリングかな |
It's just a feeling. | 感じるんだ |
A feeling of gratitude, | 感謝の気持ちを |
I had a feeling. | そんな気がしたよ |
Just got a feeling. | ええ そうですね |
I'm feeling a little. | ちょっと気分が |
I'm feeling a bit... | 私に考えがある |
A feeling of weightlessness? | 体は軽かった? |
Good! Feeling feeling? Good! | うんと声上げていいんだぜ |
Feeling? | you will do as we tell you without argument. |
Feeling. | フィーリングでしょう |
I'm feeling a bit hungry. | 少しお腹が空いている |
Call it a feeling, Sal. | 多分私に霊感があるのよ |
Ninety. It's a special feeling. | 格別の気分だ |
Like a poet feeling pain | Trying to find the answer |
This is not a feeling. | 私は法律家です 感情なんて信じません |
A feeling that sprouts, as... | 思いが募って行く様は... |
I have a feeling, too. | そう思うわ |
I gots... a bad feeling. | なんかねー 凄くドキドキしてんのね |
I gots a bad feeling. | 凄くいやな感じなんだよ 沢田 |
I'm feeling a little overwhelmed. | 話に圧倒されたみたい |
I just got a feeling. | ただの予感だ |
You're feeling a bit sensitive. | 君は少し過敏になってる |
A strange feeling came over me. | 気持ちが悪くなった |
I always have a tired feeling. | 常に疲労感があります |
I'm feeling a little blue today. | 今日は少し気がめいっている |
It is a very sad feeling | あぁ 母も俺を恥ずかしく 思っているんだなあ |
I am feeling a little tired. | 私は 私は免除されるように要求する必要が恐れている しかし少年の75 7人が存在する |
But you have a nagging feeling | なぜならなぜこれが上手くいくのかをまだ知らないからです |
Just a peculiar feeling I've had. | わかったわ ダン おやすみ |
Ziva said she had a feeling. | Not that I am having feelings. |
Ask Mary. I had a feeling. | 来ると思ってた |
Related searches : Evoke A Sense - Evoke A Response - Evoke Interest - Evoke Feelings - Evoke Sympathy - Evoke By - Evoke Associations - Evoke In - Evoke Desire - Evoke Discussion - Evoke Questions - Evoke Memories - Evoke Fear