Translation of "evoke a sense" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

But mostly they evoke a feeling of caring.
申し上げたいのは
They are not alive, you know that they're not alive, and yet somehow they manage to evoke a sense of life.
それにもかかわらず 生命の片鱗を呼び覚ますのです パペットは本質的に象徴的です 生命の本質を端的に表しています
Or C sharp sometimes, tones evoke color.
ドのシャープは青 ファのシャープは緑
This cuisine is seasoned to evoke the esprit of Paris.
このお料理は パリのエスプリを意識して 味付けしてみました
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.
これは 南アフリカ出身の ラルフ ボーランドの美しいプロジェクトです
Then localization cycles through these move, sense, move, sense, move, sense. move, sense, move, sense cycle.
move sense move senseのサイクルです ロボットは動く度に今いる場所の情報を失います
You're right in a sense.
あなたのいうことはある意味で正しい
It's a very natural sense.
でも実際に起きているのは
What a sense of humor.
面白いですね
He is a genius in a sense.
彼はある意味では天才だ
Poverty is, in a sense, a blessing.
貧乏は ある意味で 天の恵みだ
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.
語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない
We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak.
あってしかるべきだ この技術を使えば 彼らが別な仕方で
I felt a sense of isolation.
私は孤独感を感じている
She has a sense of humor.
彼女はユーモアがわかる
She has a sense of fashion.
彼女はハイセンスの持ち主ですよ
He has a sense of humor.
彼はユーモアが分かる
He is right in a sense.
彼はある意味正しい
In a sense, it is true.
ある意味ではそれは正しい
In a sense, you are wrong.
ある意味では きみが間違っている
In a sense, you are right.
ある意味であなたの言う事は正しい
You have a sense of humor.
あなたにはユーモアを解する心がある
I am nervous in a sense.
僕は幾分緊張している
It is true in a sense.
それはある意味では本当だ
It is true in a sense.
ある意味でそれは正しい
He has a sense of humor.
彼はユーモアのセンスがある
Consider that content, in a sense.
我々ストリートスケーターは このようにトリックを行う
Is there a sense of consequences?
もし私が空間感を有しているなら
I had a sense of responsibility.
わらでクラッチ 忘却の若者の飛躍を苦しんで
But this is a general sense.
実際には 円は 楕円の特殊なケースです
In a way, it's common sense.
私は皆さんに
I get a sense of anticipation ?
私は神経科学者ではありません
There's a false sense of security.
あるいは
I got a sense. Cool. Cool.
と思う
Maybe that's what adversity gives us a sense of self, a sense of our own power.
自我や自己能力を教えてくれるのではないでしょうか 自分自身へ贈るプレゼントです
What addicts get is relief from pain, what they get is a sense of peace, a sense of control, a sense of calmness, very, very temporarily.
安らぎやコントロール感 落ち着きが得られます ただし ほんの一時です 問題は なぜこうした感覚が 彼らの人生に欠けているのか
This sense of purpose, this sense of cause, this sense of why.
しかし戦争から帰ってくると
In a sense, life is only a dream.
ある意味では 人生は夢にすぎない
In a sense, life is but a dream.
ある意味で 人生は夢にすぎない
A dog has a sharp sense of smell.
犬はにおいの感覚が鋭い
There is in a sense a computing essence.
チャーチ チューリングのテーゼと
One is reciprocity, and associated with it is a sense of justice and a sense of fairness.
これは正義や公平と関連します そしてもう一つは 共感と思いやり です
There's nothing wrong with short hair Lister. It gives a man a sense of dignity, a sense of discipline.
短髪は誇りと規律の シンボルだ
I can see the ocean differently, then I can evoke that same kind of change in others, especially kids.
きっかけになるような 気がするんです 昔はこれが僕の思う 海 でした
You have a good sense of humor.
君はユーモアのセンスがある

 

Related searches : Evoke A Feeling - Evoke A Response - Evoke Interest - Evoke Feelings - Evoke Sympathy - Evoke By - Evoke Associations - Evoke In - Evoke Desire - Evoke Discussion - Evoke Questions - Evoke Memories - Evoke Fear