Translation of "except perhaps" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Except - translation :

Perhaps - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Except perhaps Hogwarts.	まぁホグワーツの次にな
Except, perhaps, in the form of this characteristic arch.	この独特の形状のアーチを考慮しなくてはならない
Or perhaps they didn't own anything except for ... ... a single brilliant idea	素晴しいアイデアだけだったのかも彼らは思想家とか行動家とか
All of these stages except perhaps thinking about the problem involve reading code.	業界でも他の作業特にコードを書くことより
He shattered them all, except the biggest among them, that perhaps they may question it.	こうしてかれは必ずかれらがそこに返って来るであろうと思って唯一体の巨像を除きそれらを叩き壊した
For me, the human voice is the vessel on which all emotions travel except, perhaps, jealousy.	喜怒哀楽の世界を旅する船ですおそらく嫉妬は除いてそして呼吸
Perhaps...	性教育
Perhaps.	ギャガ世界を震動いているように見ていくものをし
Perhaps.	おそらくね
Perhaps?	たぶん
Perhaps.	えぇそうね
Perhaps.	ええ
Except... Except?	1度だけ
And now perhaps perhaps you do too.	ありがとう
Perhaps not.	多分だめだったろう
Perhaps overlooked,	ボルタの発明は同時に
You... perhaps...	まあ!!　なんて嬉しい事かしら
Perhaps denial.	おそらく怒り
Perhaps anger.	そして恐怖を感じているでしょう
Perhaps not.	そうですね
Yes, perhaps.	そうかもね
Aruba, perhaps.	アルバおそらく
Perhaps not.	そんな事はせん
Perhaps this.	それでは... これはどうじゃな
He broke all the idols into pieces, except the biggest among them so that perhaps people would refer to it.	こうしてかれは必ずかれらがそこに返って来るであろうと思って唯一体の巨像を除きそれらを叩き壊した
Perhaps that's true.	あるいはそれは本当かもしれない
Perhaps you're right.	あなたは正しいかも知れません
Perhaps too long.	移動の時期だ
Perhaps you did.	緊急かつ必要な調査わずかな乱れドアの瓶 I
Perhaps over dinner?	いいね
Perhaps in Bakersfield.	多分未発見の上陸地点で
And perhaps naively	世界中の長寿な種族を扱う
Perhaps most importantly,	地域リーダーたちが妥結へと向けて
Perhaps that big?	またはこの位でしょうか
Perhaps that's away.	これはどのようにデザインされているのでしょう
Perhaps like this.	金属で印刷できるなら
Perhaps you're right.	口の中どこに
Well, perhaps later.	すべての喜びは私のものです
Perhaps happen something.	何か起こるかも何ですって
Perhaps you're right.	そうかもしれんが関係ないです
Perhaps at home.	ホームに
Yes. Yes, perhaps.	そうですね
Perhaps you're right.	見つからぬかもな...
except	例外
Except.	ただし...

このページを日本語で表示します