Translation of "except where" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| where none shall burn except the most wicked, | 最も不幸な者でない限り 誰もそれで焼かれない |
| Except you Sofie, you stay right where you are. | あなたは別よ ソフィー そこにで待ってな |
| Except for the part where I have the gun. | 私が銃を持ってるってことを除けばね |
| Except... Except? | 1度だけ |
| except | 例外 |
| Except. | ただし... |
| Except... | チャンディには |
| Except... | まさか |
| Except every thing, and except matter. | 私たちは もの を見ることができますが |
| Except television. | そう...です |
| Except girl. | 女以外はね |
| Except you. | おまえ以外で |
| Except you. | あんたは別 |
| Except you. | ただ一人 お前さんを除いてはな |
| Except me. | 私は面識が無い |
| Except me. | 私だけが残った |
| Except, look. | あなたにとって大切な人たち |
| Except Chihuahuas. | チワワ以外は |
| Except remember. | 記憶の回復 以外は... |
| except one. | あなたは全てにおいて イーサンより劣っています 一つの事を除いて |
| Except you. | お前を除いてな |
| Except you. | 受け入れよう |
| Except Jimmy Carter. Laughter And except this president. | 現大統領は 私達に忍耐を強いさせます |
| It's an island that cannot be found, except by those who know where it is. | その島というのは 行ったことがある奴しか知らない |
| Except, the thing is, even if I believed you. Where you're from, what I've done... | ところで あんたの話を 信じたとしても |
| Everything that matters except every thing and except matter. | 本当に大切なものは目に見えません 物の姿は見えますが 問題の姿は見えません |
| Because he doesn't want anyone else finding where the real plane ended up except for him. | 誰にも捜されたくないのさ 墜落した本当の場所を |
| Except the prayerful. | だが礼拝に精進する者は そうではない |
| Any Character Except | 以下を除く任意の 1 文字 |
| Except this time. | そうお思いなら 我々がキンブルを捕まえたあと |
| Everyone except you. | We can't look after it here. |
| Except me. I | おらはいつもここに来てるだ |
| Except for me. | あなたは良い時間を過ごしていますか |
| Except your heart | I've nothing to lose (Love me till the end) |
| Except your heart | 手首を流れる血を おまえの体に |
| Except for flooring. | カーペットの内包エネルギーは |
| Except for one. | それが君の先祖だ |
| Except he's scientific. | ただ 科学の知識がある |
| Except at weekends. | 週末以外は |
| except after G. | E の前の は は D のあとで は の前の E は G を除く |
| Except, uh... these. | これぐらいだな... ほれ |
| Except the proles. | プロレ階級だけさ |
| Except, who cares? | ただ フィーリングス なんて歌 |
| Except perhaps Hogwarts. | まぁ ホグワーツの次にな |
| Except for this. | この件を除いてな |
Related searches : Except Where Indicated - Except Where Prohibited - Except Where Noted - Except Where Specified - Except Where Otherwise - Except Those - All Except - Except Monday - Except Pursuant - I Except - Except Perhaps - Except Vat
