Translation of "excuse me please" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Excuse - translation : Excuse me please - translation : Please - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Excuse me, please. Excuse me. | 失礼だって |
Excuse me, folks. Excuse me. Excuse me, please. | すいません すいません皆さん すいません |
Excuse me, please. | ちょっといいか |
Excuse me, please. | 通せつーの |
Please, excuse me. | ちょっと失礼 |
Excuse me, please. | では しつれいします |
Would you move? Excuse me, please. Excuse me. | 失礼します 失礼 失礼 |
Excuse me, please, Doctor. | 失礼ですが 先生 |
Please move. Excuse me. | よけてお願い. |
I'm leaving, please excuse me. | お先に失礼します |
Excuse me, without wasabi, please. | すいません サビ抜きでお願いします |
Excuse me, please remake this. | あら どうして ご飯が これだけなの |
I'm busy, please excuse me | 私忙しいので 失礼します わたし いそがしいので しつれいします I'm busy, please excuse me |
Excuse me... One more please. | すみません もう1杯ください |
Excuse me. Step back, please. | 下がって |
Excuse me. Just please, come. | 失礼 どうぞ来て |
It's work. Please excuse me. | 仕事の連絡が ちょっと失礼します |
Please excuse me for coming late. | 遅刻して申し訳ありません |
Please excuse me for being rude. | 失礼をお許し下さい |
Excuse me, please check the oil. | すみません オイルをチェックしてください |
Excuse me. Step this way, please. | 失礼ですが こちらへ |
No please, if you'll excuse me. | すみませんが失礼しなければなりません |
Excuse me, miss. Mr. Duchemin's room, please. | すみませんが お嬢さん デュシュマンさんの部屋を |
Please excuse me for keeping you waiting. | お待たせしてすみません |
Please excuse me for reading your journal. | 日記を勝手に読んで ごめんなさい |
Let me through, please. Excuse me! I'm Head Boy! | すまない 通してくれないか 僕は生徒会長だ |
Excuse me, gentleman. Would you please come with me? | 失礼ですが 一緒に来てくれますか |
Excuse us, please. | すみません |
Excuse us, please. | 失礼いたします |
Please excuse us. | 途中で申し訳ありませんが |
Excuse us, please. | ちょっと外してくれ |
Excuse me, excuse me. | Der alte Krempel mit dem roten Punkt drauf kommt runter auf den Sperrmüll, ja? |
Excuse me, excuse me. | ...und Rainers Begeisterung für die Sitten und Gebräuche des Morgenlandes. |
Excuse me. Excuse me. | ごめんなさい ごめんなさいよ |
Excuse me. Excuse me. | すみません すみません |
Excuse me! Excuse me! | すいません すいません |
Excuse me, excuse me! | すみません |
Excuse me. Excuse me. | ちょっと待て |
Excuse me. Excuse me. | 失礼 失礼 |
Excuse me. Excuse me. | すまんね 通してくれ |
Excuse me... excuse me. | お姉さん お姉さん これ幾ら |
Excuse me. Excuse me. | 失礼 失礼 |
Excuse me! Excuse me! | 失礼! |
Excuse me, excuse me. | 失礼 |
Excuse me, excuse me... | . |
Related searches : Please Excuse Me - Please Excuse - Excuse Me - Please Excuse That - Please Excuse For - Please Kindly Excuse - Please Excuse Our - Please Excuse Any - Excuse Me While - Excuse Me From - Excuse Me Sir - Excuse Me For - Excuse Me But