Translation of "exert an effect" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't exert yourself. | 無理をしないように |
| It's had an effect. | 石油の輸出は抑制され イランの経済は打撃を受けました |
| You shouldn't exert yourself. | der Korb. |
| You don't exert yourself much. | 君はあまり努力しない |
| The medicine had an immediate effect. | 薬はすぐ効いた |
| The medicine had an immediate effect. | その薬はすぐに効果を示した |
| It has an emotional trigger effect. | 感情が引き金になる |
| It has an emotional trigger effect. | 感情的な引き金になる |
| to exert its power and influence. | 確保するための犯罪的行動でした |
| Smoking has an ill effect upon health. | 喫煙は体に弊害である |
| The new medicine demonstrated an immediate effect. | その新薬はすぐに効果を示した |
| The new medicine demonstrated an immediate effect. | 新しい薬はすぐさま効果を見せた |
| And exert force to slow it down | そう考えると この科学者たちの本当にすごいところは |
| Liquor will have an effect on a person. | お酒を飲むと影響が出るものだ |
| His speech had an effect on our emotions. | 彼の演説は私達の感情に影響を与えた |
| An error which could have a disastrous effect. | ところが今や彼は無視できない存在だ |
| You should exert yourself to get better results. | もっといい成績を得るように努力しなさい |
| Doctor Ferreiro prefers that you don't exert yourself. | フェレイロ医師が 無理をなさらぬようにと |
| It had an effect alien from the one intended. | 意図していたものとかけ離れた結果となった |
| There's an effect on you and on your leaders. | 衝撃を受けますし 蓄積されていきます |
| Because for every cause, there must be an effect. | 何らかの結果を引き起こすからである |
| An effect like this could cause earthquakes, tidal waves. | 何百万人も死ぬ |
| Something you discovered has an effect on Cylon technology. | あんたが見つけたサイロン テクノロジーに影響する何かだ |
| Your sense of humor is beginning to exert itself. | 君のユーモアのセンスが働き始めている |
| I do not want to exert myself in vain. | 無駄な努力はしたくない |
| Effect | 効果 |
| It had an effect very different from the one intended. | 意図していたものとかけ離れた結果となった |
| Shall I exert myself to fetter the foe for you? | お前たちのために 敵を捕まえるのだな |
| No Effect | 効果なし |
| Transition effect | 入れ替えの効果 |
| Effect Options | 効果のオプション |
| Fade effect | 減衰効果 |
| KWin Effect | KWin 効果Comment |
| Set Effect... | 効果を設定... |
| Effect Parameters | 効果のパラメータ |
| End effect | 効果を終了 |
| Text Effect | テキスト効果Comment |
| Bounce effect | 跳ね返る音 |
| No Effect | 効果なし |
| Psychophysiologic effect, | 精神心理学的効果 |
| It's really not an effect. That's why it's called false alarm. | そらはNHSTの第一種の過誤です もう一つは効果を見逃す場合 |
| Forgive me. Emotional transference is an effect of the mind meld. | 許してくれ この方法は 精神を疲弊させる |
| The content of the letter had an interesting effect on my marriage. | その手紙の内容は私の結婚に面白い結果をもたらした |
| Your way of doing things will have an effect on your future. | 現在のやり方が君の将来に影響を与えるだろう |
| This happens day after day, so there is an overall warming effect. | 全体的に温暖になるというわけです この事実を覚えておいてください |
Related searches : Exert Effect - Exert Their Effect - Exert Its Effect - Exert An Influence - Exert An Impact - Have An Effect - Effect An Assignment - Obtain An Effect - Display An Effect - Exerts An Effect - Induce An Effect - An Adverse Effect
