Translation of "have an effect" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Liquor will have an effect on a person. | お酒を飲むと影響が出るものだ |
| An error which could have a disastrous effect. | ところが今や彼は無視できない存在だ |
| It's had an effect. | 石油の輸出は抑制され イランの経済は打撃を受けました |
| The medicine had an immediate effect. | 薬はすぐ効いた |
| The medicine had an immediate effect. | その薬はすぐに効果を示した |
| Your way of doing things will have an effect on your future. | 現在のやり方が君の将来に影響を与えるだろう |
| For example, the battery flat would have an effect on the lights. | オイルライトや燃料計にも 影響するかもしれませんが |
| If you imitate something, maybe you can have an effect on it. | これがブードゥー人形の成り立ちですが 洞窟絵画 も同じです |
| We pretend that what we do doesn't have an effect on people. | 人に影響を与えないふりをしています 個々の生活でもそうしています |
| Smoking has an ill effect upon health. | 喫煙は体に弊害である |
| The new medicine demonstrated an immediate effect. | その新薬はすぐに効果を示した |
| The new medicine demonstrated an immediate effect. | 新しい薬はすぐさま効果を見せた |
| Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving. | 大丈夫よ 私は飲んでも運転に差し支えない |
| Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving. | 大丈夫だって 仮に飲んだとしても そんなの私の運転には影響ないから |
| His speech had an effect on our emotions. | 彼の演説は私達の感情に影響を与えた |
| How much effect does that have? | 困ったことに こうなると人々は混乱して |
| I think impressions have an insane effect on what we think and what we do. | 考え方や行動のあり方がとてつもなく違ってきます しかし 我々には人間心理についての 優れたモデルがありません |
| A slippery road would, of course, have an effect. amp gt amp gt It should. | 影響されるべきですが今はそうではありません 将来はそうなるでしょう |
| And those 2 variables in turn have an effect on whether the grass gets wet. | ここでサンプリングを用いて ネットワークで推論をするため |
| It had an effect alien from the one intended. | 意図していたものとかけ離れた結果となった |
| There's an effect on you and on your leaders. | 衝撃を受けますし 蓄積されていきます |
| Because for every cause, there must be an effect. | 何らかの結果を引き起こすからである |
| An effect like this could cause earthquakes, tidal waves. | 何百万人も死ぬ |
| This law shall have effect in Japan. | この法律は日本において有効とすべし |
| And many of you may have noticed that doesn't have as big an effect, as perhaps you would like it to have. | 大きな効果をあげない事にお気づきでしょう しかし 企業が関心ある内容と関連づけて説明すれば |
| It had an effect very different from the one intended. | 意図していたものとかけ離れた結果となった |
| Effect | 効果 |
| Your advice will have no effect on them. | 彼らはあなたのアドバイスを聞き入れないだろう |
| Your advice will have no effect on them. | あなたの忠告は彼らに何の効き目もないだろう |
| Your advice will have no effect on them. | あなたの忠告は彼らには何の効き目もないだろう |
| Your advice will have no effect on them. | あなたのアドバイスは彼らに何の影響も及ぼさなかった |
| It is unbelievable the effect that we have. | 私達は検査をすることにしました |
| but the warnings have proved to have no effect on them. | それはめざましい英知であった だが警告は役立たなかった |
| It's really not an effect. That's why it's called false alarm. | そらはNHSTの第一種の過誤です もう一つは効果を見逃す場合 |
| Some teachers have a great effect on their students. | 生徒に大きな影響を与える教師もいる |
| Coffee may have a bad effect on the stomach. | コーヒーが胃に悪い影響を与えることがあります |
| No Effect | 効果なし |
| Transition effect | 入れ替えの効果 |
| Effect Options | 効果のオプション |
| Fade effect | 減衰効果 |
| KWin Effect | KWin 効果Comment |
| Set Effect... | 効果を設定... |
| Effect Parameters | 効果のパラメータ |
| End effect | 効果を終了 |
| Text Effect | テキスト効果Comment |
Related searches : To Have An Effect On - Effect An Assignment - Obtain An Effect - Display An Effect - Exerts An Effect - Induce An Effect - An Adverse Effect - Such An Effect - Generate An Effect - Shows An Effect - Provide An Effect - Give An Effect
